来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-direktiiviks sotsiaalse turvalisuse miinimumstandardi kohta;
-sosiaaliturvan vähimmäisnormeja koskevaa direktiiviä;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
selliste infrastruktuuride turvanõudeid tuleks hinnata ühise miinimumstandardi alusel.
tällaisia infrastruktuureja koskevien turvallisuusvaatimusten arvioinnissa olisi noudatettava yhteisiä vähimmäisvaatimuksia.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
a) soovitus miinimumstandardi kehtestamise kohta elektroonilise tõendusmaterjali kogumiseks ja vahetamiseks (2006)
a) suositus sähköisten todisteiden hankintaa, suojaamista ja vaihtoa koskevista vähimmäisvaatimuksista (2006)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
nimetatud sätted määratlevad marpol 73/78 osalisriikidele kaitsenormide kohustusliku miinimumstandardi saasteainete laevadelt merreheitmise osas.
näissä määräyksissä määritellään marpol 73/78:n sopimusvaltioita sitova suojasäännösten vähimmäisnormi, jota sovelletaan vahingollisten aineiden päästöihin aluksilta mereen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
miinimumstandardi kohaselt arvutatakse volatiilsete instrumendikategooriate, s. t vähemalt üleööhoiuste, etteteatamistähtajaga lõpetatavate hoiuste ja panga arvelduskrediidi puhul kuu keskmine kogum päevasaldo põhjal.
vähimmäisvaatimuksena volatiilisten instrumenttiluokkien eli ainakin yön yli- talletusten, irtisanomisehtoisten talletusten ja sekkiluottojen osalta kuukausittaiset keskikannat johdetaan päivittäisistä saldoista.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
参考：
miinimumstandardi kohaselt arvutatakse volatiilsete instrumendikategooriate, s.t vähemalt üleööhoiuste, etteteatamistähtajaga lõpetatavate hoiuste, pikendatud krediitkaardivõlgade ning vaba tagasimaksega krediidi ja arvelduskrediidi puhul kuu keskmine kogum päevasaldo põhjal.
vähimmäisvaatimuksena on, että kuukausittaiset keskikannat johdetaan päivittäisistä saldoista volatiilien instrumenttiluokkien eli ainakin yön yli -talletusten, irtisanomisehtoisten talletusten, pidennettyjen luottokorttiluottojen sekä valmiusluottolimiittien ja sekkiluottojen osalta.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
(11) rkpd edastavad ekp-le konfidentsiaalset statistilist teavet ekpsi ülesannete täitmiseks vajalikul määral. konfidentsiaalsusreeglid on kehtestatud määruse (eÜ) nr 2533/98 artiklis 8 ja euroopa keskpanga 22. detsembri 1998. aasta suunises ekp/1998/np28 ühiste reeglite ja miinimumstandardi kohta euroopa keskpanga poolt riikide keskpankade kaasabil kogutud individuaalse statistilise teabe konfidentsiaalsuse kaitsmiseks [4].
(11) kansalliset keskuspankit toimittavat luottamukselliset tilastotiedot ekp:lle, siltä osin kuin tämä on tarpeen ekpj:n tehtävien hoitamiseksi. luottamuksellisten tietojen toimittamisesta säädetään asetuksen (ey) n:o 2533/98 8 artiklassa sekä euroopan keskuspankin kansallisten keskuspankkien avustuksella keräämien yksittäisten tilastotietojen luottamuksellisuuden suojaamista koskevista yhteisistä säännöistä ja vähimmäisvaatimuksista 22 päivänä joulukuuta 1998 annetuissa euroopan keskuspankin suuntaviivoissa ekp/1998/np28. [4]
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：