来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kõik positiivsed proovid tuleb edastada siseriiklikusse referentlaboratooriumisse või ühenduse referentlaboratooriumisse esinevate keeritsussiliikide määramiseks.
all positive samples shall be forwarded to the national reference laboratory or the community reference laboratory for determination of the trichinella species involved.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
esmase mplg puhangu korral viiakse viiruse alamtüübi määramiseks läbi isoleeritud viiruse laboratoorsed uuringud vastavalt diagnostikakäsiraamatule; vastavalt artikli 51 lõikele 1 saadetakse isoleeritud viirus võimalikult kiiresti ühenduse referentlaboratooriumisse.
in the case of a primary outbreak of lpai, the virus isolate is subjected to the laboratory tests to identify the subtype of virus in accordance with the diagnostic manual; the virus isolate shall be submitted to the community reference laboratory, as provided for in article 51(1), as soon as possible.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
h) esmase mplg puhangu korral viiakse viiruse alamtüübi määramiseks läbi isoleeritud viiruse laboratoorsed uuringud vastavalt diagnostikakäsiraamatule; vastavalt artikli 51 lõikele 1 saadetakse isoleeritud viirus võimalikult kiiresti ühenduse referentlaboratooriumisse.
(h) in the case of a primary outbreak of lpai, the virus isolate is subjected to the laboratory tests to identify the subtype of virus in accordance with the diagnostic manual; the virus isolate shall be submitted to the community reference laboratory, as provided for in article 51(1), as soon as possible.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: