来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jordbruksutskottet: 42 ledamöter.
Επιτροπή γεωργίας: 42 μέλη.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
framför allt inom jordbruksutskottet .
Και αυτό κυρίως στην Επιτροπή Γεωργίας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
dessa ändringsförslag har jordbruksutskottet förkastat.
Οι τροπολογίες αυτές απερρίφθησαν από την Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
det var en viktig fråga i jordbruksutskottet!
Γι' αυτό είμαι αρκετά σίγουρος!
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
jordbruksutskottet föreslår idag att man vidtar kvalitetshöjande åtgärder:
Σήμερα η Επιτροπή Γεωργίας προτείνει την υιοθέτηση μέτρων προώθησης της ποιότητας:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
det påstods att det inte handlade om ändringsförslag från jordbruksutskottet .
Ακούστηκε ο ισχυρισμός ότι δεν πρόκειται για τροπολογίες της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
det har helt riktigt avvisats av jordbruksutskottet och föredragande tillich.
Είναι πρόβλημα που θα ανακύπτει ξανά και ξανά και ιδού το αποτέλεσμα.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
vår grupp stöder thomas betänkande som det ändrats av jordbruksutskottet.
Η Ομάδα μας υποστηρίζει την έκθεση thomas, έτσι όπως τροποποιήθηκε στην Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
på den punkten har jordbruksutskottet lagt fram ett antal ändringsförslag för förbättring.
Η Επιτροπή Γεωργίας υπέβαλε διάφορες τροπολογίες για να υπάρξουν βελτίωσης στο σημείο αυτό.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
detta ändringsförslag 41 har dock även varit föremål för omröstning i jordbruksutskottet .
Αλλά η εν λόγω τροπολογία υπ' αριθ. 41, εγκρίθηκε και από την Επιτροπή Γεωργίας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
-med beaktande av betänkandet från jordbruksutskottet (a6-0007/2004).
-έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας (a6-0007/2004),
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 25
质量：
参考：
här har vi i jordbruksutskottet till exempel diskuterat frågan hur kontrollen skall se ut.
Εδώ στην Επιτροπή Γεωργίας τέθηκε για παράδηγμα το ερώτημα πώς αντιλαμβάνεστε τον έλεγχο αυτής της ρύθμισης.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
jordbruksutskottet anser dock att kommissionens första dos av sockermarknadsreformer inom gemenskapen är synner-
Εγκρίνοντας την έκθεση της κ. roberta angelilli (ΕΕΕ, Ι), η Επιτροπή
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vald till nordirlands andra rådsförsamling (1982). ordförande för jordbruksutskottet (1983).
Εξελέγη στη Δεύτερη Βορειοιρλανδική Συνέλευση (1982)' Πρόεδρος της Επιτροπής Γεωργίας (1983).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
de egentliga prisförslagen omfattar 16 förordningar, varav nio antagits i den föreslagna formen av jordbruksutskottet.
Συμφωνώ με την ερμηνεία σας.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
det fanns efter det att det framlades i jordbruksutskottet , tror jag, ungefär 200-220 ändringsförslag.
yπήρξαν, κατά τη γνώμη μου, μετά την κατάθεσή της στην eπιτροπή Γεωργίας, 200-220 περίπου τροπολογίες.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
0 riksdagsledamot (1b76-1979 och 1985-1995): ordförande för jordbruksutskottet (1985-1991).
Αντιπρόεδρος του Κόμματος του Κέντρου (1986-1992). δ Βουλευτής της Σουηδικής Βουλής (1976-1979 και 1985-1995)' πρόεδρος της Επιτροπής Γεωργίας (1985-1991).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
jordbruksutskottet har enhälligt antagit betänkandet från joseph daul (epp/ed, f), och stöder därmed kommissionens förslag.
Η Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού ενέκρινε ομόφωνα την έκθεση του κ. paulo casaca (ΕΣΚ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
-med beaktande av betänkandet från jordbruksutskottet (a6-0036/2004).1. europaparlamentet godkänner kommissionens förslag.
2. καλεί το Συμβούλιο, στην περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
företagsrådgivning (till 1990). 0 ledamot av ppegruppens styrelse (19941999). ppegruppens talesman i jordbruksutskottet (19961999).
Σύμβουλος επιχειρήσεων (έως το 1990). δ Μέλος του Προεδρείου της Ομάδας του ΕΛΚ (19941999).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：