来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in vivo hämmar cetuximab tumörcellers produktion av angiogena substanser och minskar neovaskularisering och metastasering.
in vivo το cetuximab αναστέλλει την έκφραση αγγειογόνων παραγόντων από νεοπλασματικά κύτταρα και προκαλεί μείωση στη νεοπλασματική νεο- αγγειοποίηση και μετάσταση.
i studier på möss erhölls ingen ökning av tillväxt och metastasering av tumörceller från melanom och lymfatisk leukemi genom administrering av natalizumab.
Σε μελέτες που έγιναν σε ποντικούς, η ανάπτυξη και η μετάσταση ογκοκυττάρων μελανώματος και λεμφοβλαστικής λευχαιμίας δεν αυξήθηκε με τη χορήγηση του natalizumab.
signaler via egfr medverkar till kontrollen av cellöverlevnad, cellcykelreglering, angiogenes, cellmigration och invasion av celler/ metastasering.
Οι οδοί επικοινωνίας του egfr συμμετέχουν στον έλεγχο της επιβίωσης των κυττάρων, στην εξέλιξη του κυτταρικού κύκλου, στην αγγειογένεση, στη μετανάστευση των κυττάρων και στην κυτταρική εισβολή/ μετάσταση.
kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med torisel är större än riskerna vid förstahandsbehandling av patienter med avancerad njurcellscancer som har minst tre av följande prognostiska riskfaktorer: • mindre än ett år från det att diagnosen njurcellscancer ställdes. • karnofskyindex på mindre än 70. • hemoglobin under nedre normalgränsen. • korrigerat kalcium över 10 mg/ dl. • laktatdehydrogenas 1, 5 gånger över den övre normalgränsen. • metastasering till mer än ett organ.
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το torisel; Η Επιτροπή Φαρµάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του torisel υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται µε αυτό για τη θεραπεία πρώτης γραµµής ασθενών µε προχωρηµένο νεφρικό καρκίνωµα που έχουν τουλάχιστον τρεις από τους ακόλουθους προγνωστικούς παράγοντες κινδύνου: • λιγότερο από ένα χρόνο από τη στιγµή της αρχικής διάγνωσης του νεφρικού καρκινώµατος, • βαθµολογία µε δείκτη karnofsky µικρότερη από 70, • αιµοσφαιρίνη µε τιµές χαµηλότερες από το κατώτατο φυσιολογικό όριο, • διορθωµένο ασβέστιο µε τιµές υψηλότερες των 10 mg/ dl, • γαλακτική αφυδρογονάση µε τιµές µεγαλύτερες κατά 1, 5 φορές από το ανώτατο φυσιολογικό όριο, • περισσότερα από ένα σηµεία µετάστασης.