您搜索了: immunsupprimerade (瑞典语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swedish

German

信息

Swedish

immunsupprimerade

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

德语

信息

瑞典语

immunsupprimerade barn

德语

immungeschwächte kinder

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

瑞典语

immunsupprimerade patienter

德语

immungeschwächte patienten

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

瑞典语

- infektioner hos immunsupprimerade patienter

德语

- infektionen bei patienten mit unterdrücktem immunsystem.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

瑞典语

det är vanligt att cancerpatienter är immunsupprimerade.

德语

ein immunsupprimierter status ist bei krebspatienten häufig.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:

瑞典语

levande vacciner rekommenderas dock inte för immunsupprimerade patienter.

德语

dennoch werden lebendimpfstoffe bei immunsupprimierten patienten nicht empfohlen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

瑞典语

- autoimmun hepatit eller autoimmun sjukdom i anamnesen; immunsupprimerade

德语

- autoimmune hepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte; immunsupprimierte

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

瑞典语

risken ökar hos personer som redan är immunsupprimerade av den bakomliggande sjukdomen.

德语

dieses risiko ist bei patienten erhöht, deren immunsystem durch die grundkrankheit bereits abgeschwächt ist.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

瑞典语

Övrigt individer som är hiv- infekterade utan att vara immunsupprimerade kan vaccineras.

德语

sonstiges personen mit nachgewiesener hiv-infektion ohne immunsuppression können geimpft werden.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

瑞典语

- autoimmun hepatit eller autoimmun sjukdom i anamnesen; immunsupprimerade transplanterade

德语

autoimmune hepatitis oder autoimmunerkrankung in der vorgeschichte; immunsupprimierte patienten nach transplantation.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

瑞典语

immunisering med levande vaccin har en möjlighet att orsaka infektion hos immunsupprimerade patienter.

德语

eine immunisierung mit lebendimpfstoffen kann potenziell infektionen bei immunsupprimierten patienten hervorrufen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

瑞典语

ingen resistens observerades vid en 12-veckors profylaktisk studie med immunsupprimerade patienter.

德语

bei immungeschwächten patienten wurden während einer 12-wöchigen prophylaxestudie keine resistenzen beobachtet.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

瑞典语

immunsupprimerade patienter och yngre barn har en högre risk att utveckla oseltamivirresistenta virus under behandling.

德语

immungeschwächte patienten und junge kinder haben ein höheres risiko, während der behandlung eine oseltamivir- resistenz zu entwickeln.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

瑞典语

frekvensen av uppkomsten av resistens kan vara högre hos de yngsta åldersgrupperna, och hos immunsupprimerade patienter.

德语

insgesamt 15% der mit influenza infizierten population war mit influenza b infiziert, der anteil lag zwischen 1 und 33% in den einzelnen studien.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

瑞典语

15 livshotande tillstånd som läkare bör beakta som differentialdiagnos hos immunsupprimerade patienter med förvärrad njurfunktion eller neurologiska symtom.

德语

diese infektionen sind häufig mit einer hohen immunsuppressiven gesamtexposition verbunden und können zu einer schwerwiegenden oder tödlichen erkrankung führen, die Ärzte bei immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen differentialdiagnostisch in betracht ziehen müssen.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

瑞典语

förskrivare påminns om risken för falskt negativa resultat av tuberkulinprov, speciellt hos svårt sjuka eller immunsupprimerade patienter.

德语

die verschreibenden Ärzte werden an das risiko falsch- negativer tuberkulinhauttest-ergebnisse insbesondere bei schwerkranken oder immunsupprimierten patienten erinnert.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:

瑞典语

15 allvarliga eller livshotande tillstånd som läkare bör beakta som differentialdiagnos hos immunsupprimerade patienter med förvärrad njurfunktion eller neurologiska symtom.

德语

diese infektionen sind häufig mit einer hohen immunsuppressiven gesamtexposition verbunden und können zu einer schwerwiegenden oder tödlichen erkrankung führen, die Ärzte bei immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen differentialdiagnostisch in betracht ziehen müssen.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

瑞典语

mycket begränsade data för försökspersoner med komorbiditet, inklusive immunsupprimerade försökspersoner, finns tillgängliga för detta h5n1-vaccin.

德语

es sind nur sehr begrenzte daten bei probanden mit gleichzeitigen erkrankungen, wozu auch immungeschwächte patienten gehören, für diesen h5n1-impfstoff verfügbar.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

瑞典语

under studiens gång sågs inga lymfom eller preneoplastiska morfologiska förändringar, trots förekomsten av lymfokryptovirus som är känt att orsaka sådana lesioner hos immunsupprimerade cynomolgusapor.

德语

es wurden keine hinweise auf lymphome oder präneoplastische morphologische veränderungen beobachtet, obwohl das lymphocryptovirus nachgewiesen wurde, ein virus, von dem man weiß, dass es bei immunsupprimierten affen innerhalb des zeitrahmens dieser studie solche läsionen hervorruft.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

瑞典语

baserat på en farmakokinetisk analys omfattande 112 immunsupprimerade pediatriska patienter 2 till < 12 år och 26 immunsupprimerade ungdomar 12 till < 17 år.

德语

hinweis: aufgrund einer pharmakokinetischen populationsanalyse von 112 immungeschwächten pädiatrischen patienten im alter von 2 bis < 12 jahren und 26 immungeschwächten jugendlichen im alter von 12 bis < 17 jahren

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

dessa infektioner är ofta relaterade till en hög total immunsuppressiv belastning och kan leda till allvarliga eller livshotande tillstånd som läkare bör beakta som differentialdiagnos hos immunsupprimerade patienter med förvärrad njurfunktion eller neurologiska symtom.

德语

diese infektionen sind häufig mit einer hohen immunsuppressiven gesamtexposition verbunden und können zu einer schwerwiegenden oder tödlichen erkrankung führen, die Ärzte bei immunsupprimierten patienten mit sich verschlechternder nierenfunktion oder neurologischen symptomen differentialdiagnostisch in betracht ziehen müssen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:

获取更好的翻译,从
7,784,814,915 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認