来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
allmänheten vill i ökad grad att landsbygden inte bara tillhandahåller hälsosam mat med hög kvalitet utan även en vacker natur och ser den som en plats för avkoppling och turism.
w coraz większym stopniu społeczeństwo wymaga, aby obszary wiejskie nie tylko dostarczały zdrową żywność wysokiej jakości, ale również oferowały piękną scenerię oraz były miejscem odpoczynku i turystyki.
belgiens grand prix i formel 1 är av särskilt allmänt intresse, eftersom det gör reklam för en särskilt vacker belgisk racerbana, som är en nationell stolthet.
grand prix belgii formuły 1 ma szczególny powszechny oddźwięk, ponieważ promuje szczególnie piękny obszar belgii, będący przedmiotem dumy narodowej.
exempelvis fick hon aldrig fick visas i profil på grund av sitt oangenäma utseende och stora näsa (även om hon sägs ha varit väldigt vacker i sin ungdom).
z powodu mało atrakcyjnego wyglądu i dużego nosa nie można było na przykład przedstawiać jej z profilu (mimo że mówiło się, że w młodości była bardzo atrakcyjną kobietą).
kommissionen anser det vara en prioriterad uppgift för de erkända organisationerna att se till att deras verksamhet hela tiden håller högsta kvalitet. man bör alltid hålla i minnet att varje fel har betydelse och en vacker dag kan få katastrofala följder.
komisja europejska uważa, że najważniejszym zadaniem wspólnotowych uznanych organizacji jest zagwarantowanie niezmiennie wysokiej jakości ich pracy. należy pamiętać, że liczy się każdy błąd, gdyż może mieć katastrofalne skutki.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: