来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
finansunderrättelseenhetens tillsyn av rapporteringsskyldiga enheter har bara omfattat ett fåtal sektorer.
aruandvate asutuste finantsteabeüksuse (fiu) –poolne järelevalve piirdub ainult mõnede sektoritega.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
stärka finansunderrättelseenhetens administrativa förmåga och förbättra dess samarbete med andra institutioner som deltar i bekämpningen av penningtvätt.
tõsta rahapesu andmebüroo haldussuutlikkust ja parandada selle koostööd teiste rahapesuvastase võitlusega seotud institutsioonidega.
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
när det gäller bekämpning av penningtvätt (se även kapitel 4 – fri rörlighet för kapital ) noteras att finansunderrättelseenhetens akter numera får användas av domstolarna.
rahapesuvastase võitlusega (vaata ka peatükk 4 – kapitali vaba liikumine) seoses võib finantsteabeüksuse (fiu) toimikuid nüüd kohtuistungitel kasutada.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
varje medlemsstat skall inrätta en finansunderrättelseenhet för att kunna bekämpa penningtvätt och finansiering av terrorism.
iga liikmesriik asutab rahapesuga ja terrorismi rahastamisega tõhusaks võitlemiseks rahapesu andmebüroo.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 4
质量: