尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
det konstateras också att företaget inte har något ekonomiskt syfte.
it also specifies that it is not designed to fulfil an economic purpose.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
kommissionen har konstaterat att företaget inte skulle ha kunnat överleva utan stöd av investeraren och licensgivaren.
indeed, the commission finds that without the support of an investor and a licensor the company on its own could not have survived.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
att företaget inte utnyttjade sin fulla kapacitet medförde dock vissa kostnader.
the fact that the company did not operate at its full capacity implied that costs were, however, incurred.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
att företaget inte informerade företagsrådet om förslagen för sammanslagningen är särskilt oroande.
the company ' s failure to inform the works council about the proposals for the merger is particularly worrying.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
som svar på detta bör det framhållas att företaget inte kunde underbygga sitt påstående.
in reply to this, it should be noted that the company did not substantiate its comments.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
det faktum att företaget inte lät sin ekonomiska rådgivare samarbeta hindrade allvarligt undersökningen.
its failure to allow its financial adviser to cooperate seriously impeded the investigation.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
flera användare har framhävt att deltas priser inte var dumpade och att företaget inte utövade tryck på gemenskapsindustrin.
several users have argued that the prices delta charged them were not dumped and that they did not exert pressure on the community industry.
på grundval av tillgängliga uppgifter konstaterades att företaget inte uppfyllde kraven i artikel 9.5 i grundförordningen.
on the basis of the information available, it was established that the company did not fulfil the requirements foreseen in article 9(5) of the basic regulation.
i enlighet med beskrivningen i skäl 16 konstaterades det vid kontrollen på plats att företaget inte fritt kunde bestämma sina exportkvantiteter och försäljningsvillkor.
in particular, as it is described in detail under recital 16, it was revealed at the on-the-spot-verification that the company was not in a position to freely determine its export quantities and conditions and terms of sale.
denna begränsning visar klart att företagen inte är fria att besluta över sin exportverksamhet utan större statligt inflytande.
this restriction indicates clearly that they are not free to determine their export activities without significant state interference.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。