来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
om du går på en marknad i ett land vid medelhavet i juni är säsongens mma tid.
if you skip m ds including go to a market in a mediterranean country in june the selection of seasonal fruit and ountry at the o y d dair a variety of fo vegetables may be different from that which is available in a northern c vegetables, fruit an same time.
vi delar också kommissionens inställning att lämpliga metoder för att lösa tvister måste utvecklas för befintliga och framtida mma.
we can also agree with the commission's view that proper dispute settlement machinery must be developed for existing and future meas.
mma, detta fundamentalistiska samlingsparti, kommer att innebära problem för musharraf och den regering som skall bildas.
the mma, the party that brings together the various fundamentalist strands, will create problems for musharraf and for the government that is to be formed.
om du inte tar något tillskott av multivitaminer kan du även få låga nivåer av vitamin a, e, k och folsyra i blodet och därför kan din ko läkare mma att kontrollera dessa nivåer och ordinera vitamintillskott om så behövs.
if you do not take multivitamin supplements you may also develop low levels of vitamins a, e, k and folic acid in your blood and therefore your doctor may monitor these levels and prescribe supplemental vitamins as necessary.
flera företag gjorde anspråk på samtliga nedanstående förmildrande omständigheter: de hade upphört med överträdelsen på ett tidigt stadium, de hade haft en obetydlig eller passiv roll, metoderna hade inte genomförts effektivt, de hade infört program för efterlevnad av fastställda regler, de hade inte dragit någon nytta av överträdelsen, mma-industrin var krisdrabbad.
several undertakings claimed some or all of the following attenuating circumstances: early termination of the infringement, a minor/passive role, the absence of an effective implementation of the practices, the implementation of compliance programs, absence of benefit, crisis in the mma industry.