来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
följaktligen skulle den övergångsperiod då biocidmarknaden fortsätter att regleras av nationella bestämmelser löpa ut innan gemenskapens positivlista färdigställts.
as a consequence, the transitional period, during which the biocides market will continue to be regulated by national rules, would expire without the community positive list being established.
endast sådana råvaror och tillsatser som anges i en positivlista får finnas i kompletterande foder och tillsatser som ges till mjölkkor.
only the raw materials and additives specified in a positive list are authorised in the supplements and additives given to the dairy cows.
europeiska unionens positivlista över produkter som godkänts för bestrålning omfattar för närvarande endast örtkryddor, kryddor och smakgivande ingredienser av vegetabiliskt ursprung .
currently, the european union-wide positive list of products authorised for irradiation treatment contains only dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.
denna bilaga bör även innehålla en positivlista över tillåtna viktiga användningsområden för metylbromid enligt parternas överenskommelse i beslut xviii/15.
this annex should also contain the positive list of permitted essential uses of methyl bromide, as agreed by the parties in decision xviii/15.