来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ratifikationsinstrumentet deponeras i rom just nu.
the instrument of ratification is being lodged in rome today.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:
detta avtal skall träda i kraft trettio dagar efter den dag då det trettionde ratifikationsinstrumentet eller anslutningsinstrumentet deponerades.
this agreement shall enter into force 30 days after the date of deposit of the 30th instrument of ratification or accession.
rådets ordförande bemyndigas härmed att på gemenskapens vägnar deponera ratifikationsinstrumentet enligt artikel 16.3 a i konventionen(3).
the president of the council is hereby authorized to deposit, on behalf of the community, the instrument of ratification in accordance with article 16 (3) (a) of the convention (3). (1) oj no c 46, 20.2.1984, p. 113. (2) oj no c 35, 9.2.1984, p. 3. (3) the date of entry into force of the convention will be published in the official journal of the european communities by the council general secretariat.