来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ni frågade om samtliga kostnader för unionen.
you asked about all the costs for the union.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
samtliga kostnader för dessa kompletteringsköp beaktas i företagsplanen.
the cost of these purchases is given full consideration in the business plan.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
finansiella bidrag får inte finansiera samtliga kostnader för projektet.
financial contributions may not finance the entire costs of the project.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
de avgifter som tas ut av kreditvärderingsinstituten ska täcka samtliga kostnader
the fees charged to credit rating agencies shall cover:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
filåtkomst stöds inte för% 1- arkiv
16
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
en ”resultaträkning” med samtliga kostnader och intäkter från budgetåret,
an “outturn account” detailing all the expenditure and income in the financial year;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ecb ska få ersättning för samtliga kostnader som detta stöd ger upphov till.
all costs triggered by such support are reimbursed to the ecb.
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
de fossila bränslena bör stå för samtliga kostnader som koldioxidutsläppen medför globalt sett.
fossil fuels should bear the full cost of the burden that the emission of carbon dioxide is imposing on the world.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
att skapa kataloger stöds inte för% 1- arkiv
accessing files is not supported with the %1 archives
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
samtliga kostnader till följd av tillämpningen av detta beslut skall bäras av importören.
all costs incurred by the application of the present decision shall be borne by the importer.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
avtalet omfattar samtliga kostnader för leverans av aggregaten, inbegripet därtill knutna avvecklingskostnader.
the agreement covers all the costs of supply of assemblies including the relateddecommissioning costs.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
samtliga kostnader för karantän till följd av tillämpningen av denna förordning ska bäras av importören.
all quarantine costs incurred by the application of this regulation shall be borne by the importer.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
om den fastställda vikten understiger den bokförda, ska lagerhållaren bära samtliga kostnader för vägningen, i annat fall ska medlemsstaten göra det.
the cost of weighing shall be borne by the storekeeper if the weight determined is less than that recorded, or by the member state if it is more.
om den fastställda vikten understiger den bokförda, skall lagerhållaren bära samtliga kostnader för vältningen, i annat fall skall medlemsstaten göra det.
the costs of weighing shall be borne by the storekeeper, where the weight determined is less than that recorded, or by the member state, where it is more.