来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fördelningen av testkoncentrationerna ska helst vara logaritmisk.
logarithmic spacing of test concentration is to be preferred.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
testkoncentrationerna ska vara låga, vilket kräver användning av det strikta och känsliga closed bottle-testet eller av 14c-markerat material.
low test concentrations should be employed, necessitating the use of the stringent and sensitive closed bottle test or the use of 14c-labelled material.
separationsfaktorn mellan testkoncentrationerna bör inte överskrida 3,2, men om dos-respons-kurvan är flack, kan en större separationsfaktor användas.
preferably the separation factor between test concentrations should not exceed 3,2, but a larger value may be used where the concentration-response curve is flat.
om ingen cytotoxicitet eller utfällning observeras ska de högsta testkoncentrationerna motsvara 0,01 m, 5 mg/ml eller 5 μl/ml, enligt det som är lägst.
if no cytotoxicity or precipitate is observed, the highest test concentration should correspond to 0,01 m, 5 mg/ml or 5 μl/ml, whichever is the lowest.