来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de kinesiska exporterande tillverkarna säljer plywood för inomhusbruk, medan gemenskapsindustrin säljer väderbeständig plywood för utomhusbruk.
the chinese exporting producers sell interior grade plywood, whereas the community industry sells weather-resistant, or exterior grade plywood;
c) de kinesiska exporterande tillverkarna säljer plywood för inomhusbruk, medan gemenskapsindustrin säljer väderbeständig plywood för utomhusbruk.
(c) the chinese exporting producers sell interior grade plywood, whereas the community industry sells weather-resistant, or exterior grade plywood;
behandling och all lagring, inklusive tillfällig lagring, i behandlingsanläggningar skall ske på platser med ogenomträngliga ytor och ändamålsenlig väderbeständig täckning eller i lämpliga behållare.
treatment and any storage, including temporary storage, at treatment facilities shall take place in sites with impermeable surfaces and suitable weatherproof covering or in suitable containers.
steg 2: rivning av överflödiga byggnader kring reaktorn och arbeten för att göra reaktorn säker och väderbeständig. därefter står reaktorn vanligtvis kvar och övervakas under längre perioder.
stage 2: dismantling redundant ancillary buildings and making the reactor complex secure and weather proof, following which it is maintained and monitored, usually over long periods; and
ett minimikrav är att behandlingen skall omfatta avlägsnandet av alla vätskor och syror och att lagringen, även tillfällig sådan, skall ske på platser med ogenomträngliga ytor och ändamålsenlig väderbeständig täckning eller i lämpliga kärl.
the treatment shall, as a minimum, include removal of all fluids and acids, and storage, even temporarily, in sites with impermeable surfaces and suitable weatherproof covering or in suitable containers.