来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i enlighet med artikel 46 i wienkonventionen om traktaträtten behöver något nytt ratifikationsinstrument därför inte deponeras.
in accordance with article 46 of the vienna convention on the law of treaties, the deposit of a new instrument of ratification is therefore not required.
jag vill lägga till också andra internationella instrument, särskilt wienkonventionen, som reglerar det konsulära skyddet.
i would add that this also applies to other international instruments, and in particular the vienna treaty, which governs consular protection.
eupm:s lokalanställda personal skall åtnjuta samma ställning som tillerkänns lokalanställd personal på ambassaderna enligt wienkonventionen om diplomatiska förbindelser.
eupm's locally hired auxiliary personnel shall enjoy a status equivalent to that enjoyed, in accordance with the vienna convention on diplomatic relations, by locally employed staff in embassies.