您搜索了: lågprisprodukter (瑞典语 - 荷兰语)

detta resultat ansågs svårförenligt med slutsatsen att unionsindustrin konkurrerar med kinesiska och vietnamesiska lågprisprodukter.
deze bevinding werd bezwaarlijk te verenigen geacht met de conclusie dat de bedrijfstak van de unie concurreert met de goedkope producten uit china en vietnam.

kommissionen bötfäller nintendo och sju av dess europeiska distributörer för att i samförstånd ha försökt hindra handel med lågprisprodukter
commissie legt nintendo en zeven van zijn europese distributeurs een boete op wegens afspraken om handel in laaggeprijsde producten te voorkomen

dram-minnen utgör den vanligaste typen av halvledarminnen och används främst i persondatorer och lågprisprodukter.
dram’s zijn het meest voorkomende type halfgeleidergeheugens en worden voornamelijk gebruikt in personal computers en goedkope producten.

dessa generiska lågprisprodukter avskräcker andra producenter, även importörer av glyfosat från kina, från att sälja sina produkter på gemenskapsmarknaden.
deze goedkope „generieke” producten zouden volgens hen andere producenten afschrikken, met inbegrip van producenten in de volksrepubliek china die zich op de eg-markt zouden willen wagen.

denna utveckling skulle i sin tur leda till ökad import av lågprisprodukter i senare produktionsled från andra tredje länder och från de länder som berörs av denna undersökning.
deze ontwikkeling zou dan weer leiden tot een toename van goedkope, uit polyesterstapelvezels vervaardigde producten uit de bij dit onderzoek betrokken exportlanden en andere derde landen.

detta skulle i sin tur kunna medföra en ökning av importen av lågprisprodukter i senare led i förädlingskedjan från andra tredje länder och från de länder som berörs av denna undersökning.
vervolgens zou de invoer van goedkope, uit polyester stapelvezels vervaardigde producten uit andere derde landen en uit de bij deze procedure betrokken landen toenemen.

fagorbrandts potentiella marknader är följaktligen i västeuropa eftersom dessa är de viktigaste marknaderna rent värdemässigt, men även volymmässigt, och mindre utsatta för de lågprisprodukter som fagorbrandt inte kan konkurrera med längre och som har sitt ursprung i den snabba tillväxttakten i Östeuropa.
de potentiële markten voor fagorbrandt bevinden zich dus in west-europa, want zij hebben een grotere waarde en omvang en worden in mindere mate bepaald door eenvoudige producten, een sector waarin fagorbrandt niet langer kan concurreren en waarop de sterke groei in oost-europa is gebaseerd.

andra synbara tecken är "avtal" som sluts mellan lokala organisationer eller staden och flera storbanker eller bankkonsortier om miljardinvesteringar i bostadsbyggande i slumområden, liksom speciella lågprisprodukter för de fattigare befolkningsskikten.
in dit verband kunnen niet alleen overeenkomsten worden genoemd die verscheidene grote banken of bankconsortia met plaatselijke organisaties of het stadsbestuur over miljardeninvesteringen in woningbouw in sloppenwijken hebben gesloten, maar ook speciale goedkope producten voor de armere bevolkingsgroepen.

33. europaparlamentet varnar för att ökade pålagor på cigaretter kan leda till ett ändrat konsumentbeteende (t.ex. att konsumenterna går över till lågprisprodukter), samtidigt som höga skattesatser på tobak kan uppmuntra till brottslig verksamhet (t.ex. smuggling eller cigarettförfalskning).
33. spreekt de waarschuwing uit dat enerzijds een toename van de belastingdruk op sigaretten tot een verandering van het consumptiepatroon leidt (bijvoorbeeld een verschuiving naar goedkope producten), en dat anderzijds hoge tabaksbelastingtarieven een extra prikkel tot criminele handelingen (bijvoorbeeld smokkel of namaak van sigaretten) bieden;