来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
om villkor för godkännande av fodertillsatser i form av bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel
sobre las condiciones de autorización de los aditivos pertenecientes al grupo de los "aglutinantes, antiaglomerantes y coagulantes" en la alimentación animal
av tekniska skäl behövs dessutom fler fodertillsatser från gruppen bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel.
además, por razones tecnológicas, se precisan algunos otros aditivos para la alimentación animal del grupo de los agentes ligantes, antiaglomerantes y coagulantes.
vetenskapliga foderkommittén fastställde i sitt yttrande av den 3 december 2001 att dessa klumpförebyggande medel är säkra.
el comité científico de la alimentación animal (ccaa) emitió un dictamen favorable sobre la inocuidad de estos agentes antiaglomerantes el 3 de diciembre de 2001.
dessutom bör en maximinivå för kadmium fastställas för tillsatser som hör till gruppen spårelement, bindemedel och klumpförebyggande medel och för förblandningar.
además, es oportuno fijar un nivel máximo de cadmio para los aditivos pertenecientes al grupo funcional de los oligoelementos, aglutinantes y antiaglomerantes y para las premezclas.
de tillsatser av typen bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel som förtecknas i bilaga i skall godkännas som fodertillsatser på de villkor som anges i den bilagan.
los aditivos pertenecientes al grupo "ligantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes" enumerados en el anexo i quedan autorizados para su uso como aditivos en la alimentación animal con arreglo a las condiciones establecidas en dicho anexo.
det preparat som hör till gruppen "bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel" skall godkännas utan tidsbegränsning för användning som fodertillsats enligt de villkor som anges i bilaga i.
se autoriza, sin límite de tiempo, el uso como aditivo para la alimentación animal del preparado perteneciente al grupo "aglutinantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes" en las condiciones establecidas en el anexo i.