您搜索了: wasusela (科萨语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

Esperanto

信息

Xhosa

wasusela

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

世界语

信息

科萨语

wasusela uyobhi, wathi,

世界语

kaj ijob ekparolis, kaj diris:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wasusela utsofare wasenahama, wathi,

世界语

ekparolis cofar, la naamano, kaj diris:

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wasusela ngomzekeliso wakhe, wathi, utsho ubhileham unyana kabhehore, itsho indoda ecinywe amehlo.

世界语

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: parolas bileam, filo de beor, kaj parolas viro kun malfermita okulo;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 2
质量:

科萨语

wasusela ngomzekeliso wakhe, wathi, suka ume, bhalaki uve; ndibekele indlebe, nyana katsipore.

世界语

kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: levigxu, balak, kaj auxskultu; atentu min, filo de cipor.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wasusela ngomzekeliso wakhe, wathi, yeha! azi ngubani na oya kubudla ubomi, akukumisa oko uthixo?

世界语

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: ve! kiu vivos, kiam dio tion faros?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wawabona amakeni, wasusela ngomzekeliso wakhe, wathi, liqinile ikhaya lakho; indlu yakho imiswe eweni.

世界语

kaj li ekvidis la kenidojn, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: fortika estas via logxejo, kaj arangxita sur roko estas via nesto;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wawabona ama-amaleki, wasusela ngomzekeliso wakhe, wathi, ingqalo yeentlanga nguamaleki; isiphelo sakhe sikukutshabalala.

世界语

kaj li ekvidis amalekon, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: la unua el la popoloj estis amalek, sed lia fino estos pereo.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wasusela ukumkani wathi, le asiyiyo na ibhabheli enkulu, endiyakhele ukuba ibe yindlu yobukumkani ngokuqina kwamandla am, nangenxa yobuhandiba bobungangamsha bam?

世界语

la regxo ekparolis, kaj diris:cxu tio ne estas la majesta babel, kiun por restado de la regxo mi arangxis per la forto de mia potenco kaj por la gloro de mia majesto?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wasusela uelihu unyana kabharakeli, wakwabhuzi, wathi, ndimncinane mna ngemihla, ke nina niziingwevu; ngenxa yoko ndakhwelela phaya, ndoyika ukunityela ukwazi kwam.

世界语

kaj ekparolis elihu, filo de barahxel, la buzano, kaj diris: mi estas juna, kaj vi estas maljunuloj; tial mi hezitis kaj timis eldiri al vi mian opinion.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

ke, yabona, kweza umkhoko wamadoda, abamahashe bengababini. wasusela wathi, iwile, iwile ibhabheli; yonke imifanekiso eqingqiweyo yoothixo bayo uyaphulele emhlabeni.

世界语

kaj jen venis viro, veturanta sur ducxevala cxaro, kaj li ekkrias kaj diras:falis, falis babel, kaj cxiuj idoloj de gxiaj dioj rompigxis sur la teron.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

wasusela ngomzekeliso wakhe, wathi, ubhalaki ukumkani wamamowabhi undithabathe kwa-aram, ezintabeni zasempumalanga, esithi, yiza undiqalekisele uyakobi; yiza ubhavumele usirayeli.

世界语

kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: el aram venigis min balak, regxo de moab, el la montoj orientaj: venu, malbenu al mi jakobon, kaj venu, malbondiru kontraux izrael.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

科萨语

akusondela emhadini, wadanduluka kudaniyeli ngezwi elibuhlungu. wasusela ukumkani, wathi kudaniyeli, daniyeli, mkhonzi wothixo ophilileyo, uthixo wakho, obuhlala umbusa, ube nako na ukukusindisa ezingonyameni?

世界语

kaj kiam li alvenis al la kavo, li vokis per malgxoja vocxo danielon; kaj ekparolinte, la regxo diris al daniel:ho daniel, servanto de la vivanta dio! cxu via dio, al kiu vi sencxese servas, povis savi vin de la leonoj?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,777,625,670 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認