您搜索了: ndimangalelane (科萨语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

German

信息

Xhosa

ndimangalelane

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

德语

信息

科萨语

ndiya kunisa kwintlango yezizwe, ndimangalelane nani, sikhangelane ebusweni;

德语

und will euch bringen in die wüste der völker und daselbst mit euch rechten von angesicht zu angesicht.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kaloku ke yimani, ndimangalelane nani phambi koyehova ngayo yonke imisebenzi yobulungisa kayehova, ayenzileyo kuni nakooyihlo.

德语

so tretet nun her, daß ich mit euch rechte vor dem herrn über alle wohltat des herrn, die er an euch und euren vätern getan hat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ndowutwabulula phezu kwakhe umnatha wam, abanjiswe ngumgibe wam, ndimse ebhabheli, ndimangalelane naye khona ngenxa yomenezo lwakhe, andimenezele ngalo.

德语

denn ich will mein netz über ihn werfen, und er muß in meinem garn gefangen werden; und ich will ihn gen babel bringen und will daselbst mit ihm rechten über dem, daß er sich also an mir vergriffen hat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ndozibutha zonke iintlanga, ndizihlisele entilini yakwayoshafati; ndimangalelane nazo khona ngenxa yabantu bam, ilifa lam amasirayeli, ezibathe saa ezintlangeni, zalaba ilizwe lam.

德语

4:2 will ich alle heiden zusammenbringen und will sie in das tal josaphat hinabführen und will mit ihnen daselbst rechten wegen meines volks und meines erbteils israel, weil sie es unter die heiden zerstreut und sich mein land geteilt

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,000,137 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認