您搜索了: njengomntu (科萨语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

French

信息

Xhosa

njengomntu

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

法语

信息

科萨语

noko niya kufa njengomntu, niwe njengomnye kubathetheli.

法语

cependant vous mourrez comme des hommes, vous tomberez comme un prince quelconque.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

sabuya isithunywa esibe sithetha nam, sandivusa njengomntu ovuswa ebuthongweni bakhe.

法语

l`ange qui parlait avec moi revint, et il me réveilla comme un homme que l`on réveille de son sommeil.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

uthi ke uyehova wemikhosi, baya kuba yinqobo kum ngemini endenza oku, ndibaconge, njengomntu oconga unyana wakhe omkhonzayo.

法语

ils seront à moi, dit l`Éternel des armées, ils m`appartiendront, au jour que je prépare; j`aurai compassion d`eux, comme un homme a compassion de son fils qui le sert.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ukuba ubumangaliswa kukuba ngubani inani xa abantu bebhala izinto njengomntu( 1) ithetha ukuba leliphi icandelo lencwadi umba okulo.

法语

on utilise précédent et suivant pour se déplacer vers les pages précédentes et suivantes par rapport au niveau de la hiérarchie où vous vous situez.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

科萨语

elokuqala libe linjengengonyama, linamaphiko okhozi; ndalibona, ada amaphiko alo axhwithwa, lafunqulwa emhlabeni, lamiswa ngeenyawo njengomntu, lanikwa intliziyo yomntu.

法语

le premier était semblable à un lion, et avait des ailes d`aigles; je regardai, jusqu`au moment où ses ailes furent arrachées; il fut enlevé de terre et mis debout sur ses pieds comme un homme, et un coeur d`homme lui fut donné.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ukuba ubumangaliswa kukuba ngubani inani xa abantu bebhala izinto njengomntu( 1) ithetha ukuba leliphi icandelo lencwadi umba okulo. uzakubona & khelpcenter; usebenzisa amanani ukwahlula amaphepha amaninzi omntu kumacandelo wawo, isenza lula kuwe ukufumana ulwazi ulukhangelayo, ukuba ukhangela nje iincwadi.

法语

si vous vous êtes jamais demandé ce que le chiffre veut dire dans man(1), cela signifie dans quelle section du manuel l'élément se trouve. vous verrez que le & centreaide; utilise les chiffres pour diviser la plupart des pages de man dans leur propres sections, vous rendant plus facile la recherche de l'information que vous recherchez si vous naviguez simplement.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,793,593,402 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認