您搜索了: qongqololo (科萨语 - 韩语)

yabona uyehova ulithi qongqololo ihlabathi, ulenza amagqagala, uyabuphethula ubuso balo, uyabachithachitha abemi balo;
여 호 와 께 서 땅 을 공 허 하 게 하 시 며 황 무 하 게 하 시 며 뒤 집 어 엎 으 시 고 그 거 민 을 흩 으 시 리

ngokuba uyehova ulibuyele iqhayiya lakwayakobi ngokweqhayiya lakwasirayeli; ngokuba abathi qongqololo bathe qongqololo; bawonakalisile amasebe abo emidiliya.
여 호 와 께 서 야 곱 의 영 광 을 회 복 하 시 되 이 스 라 엘 의 영 광 같 게 하 시 나 니 이 는 약 탈 자 들 이 약 탈 하 였 고 또 그 포 도 나 무 가 지 를 없 이 하 였 음 이

ndiya kuthumela ebhabheli abasemzini, abaya kuyela; balithi qongqololo ilizwe layo; ngokuba boyifikela ngeenxa zonke ngemini yobubi.
내 가 타 국 인 을 바 벨 론 에 보 내 어 키 질 하 여 그 땅 을 비 게 하 리 니 재 앙 의 날 에 그 를 에 워 치 리 로

wothiwa qongqololo umoya wamayiputa phakathi kwawo; ndiliginye icebo lawo, aquqele kwizithixo ezingento, nakwabadumze layo, nakwabaneshologu, nakoosiyazi;
애 굽 인 의 정 신 이 그 속 에 서 쇠 약 할 것 이 요 그 도 모 는 그 의 파 하 신 바 가 되 리 니 그 들 이 우 상 과 마 술 사 와 신 접 한 자 와 요 술 객 에 게 물 으 리 로

kuthe qongqololo, kwathi qongqololo, kwaba selubala; intliziyo inyibilikile, amadolo ayagevezela; yinimba emanqeni onke, ubuso bonke buphela buba luthuthu.
니 느 웨 가 공 허 하 였 고 황 무 하 였 도 다 거 민 이 낙 담 하 여 그 무 릎 이 서 로 부 딪 히 며 모 든 허 리 가 아 프 게 되 며 모 든 낯 이 빛 을 잃 도