来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
karališku instrumentu vadinama arfa kartkartėmis papuošia simfoninio orkestro skambesį, o solo amplua ją girdime išties retai.
dubbed the royal instrument, the harp embellishes the symphony orchestra sound only sometimes, while as a solo instrument it can hardly ever be heard.
lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras ir švedų trombonininkas christianas lindbergas, šįvakar pasirodantis kompozitoriaus, solisto ir dirigento amplua, pristato įspūdingą simfoninės muzikos programą.
lithuanian national symphony orchestra and swedish trombonist christian lindberg, tonight appearing in a capacity as composer, soloist and conductor, present a captivating symphonic music programme.
Šįvakar solisto amplua - vienas geriausių lietuvos obojininkų, lietuvos muzikos ir teatro akademijos pučiamųjų ir mušamųjų instrumentų katedros vedėjas, menų daktaras robertas beinaris.
tonight's soloist robertas beinaris is one of lithuania's leading oboists, the head of the wind and percussion department at the lithuanian academy of music and theatre, the doctor of arts. beautiful sound of his oboe will certainly enchant the listeners.
d. geringas nuolat rengia pasirodymus dirigento amplua, kviečiamas koncertuoti amsterdamo „concertgebouw“, romos „auditorium parco della musica“, vienos „musikverein“, ciuricho „tonhalle“, berlyno filharmonijos ir kitose europos, azijos ir jav salėse.
as a conductor geringas enjoys invitations from amsterdam's concertgebouw, rome's auditorium parco della musica, vienna's musikverein, zurich's tonhalle, berlin philharmonic hall and numerous other concert venues in europe, asia and the usa.