来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
penkiasdešimtmečio proga kovo 25 d.
on 25 march, to mark the 50th anniversary of the treaties of rome, the presidents of the european parliament, the council and the commission signed the declaration of berlin, citing the european union’s commitment to a set of common values including fundamental rights, peace and freedom, democracy and the rule of law, and justice and solidarity.
duomenų apsaugai tenka svarbus vaidmuo, todėl, naudodamasi šia proga, norėčiau dar kartą aptarti tai, kokius duomenis reikėtų perduoti.
data protection plays an important role and here, i would like to use the opportunity to address once again the question as to what data should be transmitted.
reikia, kad alus būtų pripažintas kokybišku produktu, kurio ištakos – žemės ūkis ir gamta, kuriuo galima mėgautis bet kokia proga, yra visiškai suderinamas su sveika gyvensena ir atlieka svarbų socialinį ir ekonominį vaidmenį vietos bendruomenėse ir nacionaliniu bei europos lygmeniu,
the need to give more recognition to beer as a high-quality product rooted in agriculture and nature, which can be enjoyed on any occasion and which is fully compatible with a healthy lifestyle, playing a key social and economic role in local communities and at national and european level;