您搜索了: pagelto (立陶宛语 - 英语)

pastebėjote, kad pagelto jūsų oda arba akys.
notice yellowing of your skin or eyes.

-jeigu atsirado gelta (pagelto oda ar aki baltymas);
-if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes appear yellow)

pastebėjote, kad jūsų oda ar akys pagelto, o šlapimo spalva patamsėjo.
you notice yellowing of your skin or eyes and your urine becomes darker in colour.

-jeigu sergate progresuojancia kepen liga (pvz., pagelto js oda);
-if you have advanced liver disease (e. g. your skin has become yellow) .

pasakykite gydytojui, jeigu jums pagelto oda ar akių obuoliai, patamsėjo šlapimas ar pasireiškė stiprus pykinimas arba vėmimas, nes tai gali būti kepenų ligos požymiai arba simptomai.
tell your doctor if you have yellowing of the skin or eyes, darkening of the urine, or severe nausea or vomiting, as these could be signs or symptoms of liver problems.

kreipkitės į gydytoją ar skubios pagalbos įstaigą, jeigu pagelto oda ir akių baltymai, atsirado niežulys, patamsėjo šlapimas, pašviesėjo išmatų spalva ar atsirado skausmas viršutinėje dešiniojoje ar vidurinėje pilvo dalyje.
contact your doctor or the emergency unit if you experience yellowing of the skin and the whites in the eyes, itching, dark urine and light-coloured stools or pain in the upper right side or middle of the stomach area

jeigu atsirado gelta (pagelto oda ar akių baltymas); jeigu atsirado kraujavimo iš skrandžio ir žarnų požymių, pavyzdžiui, tuštinatės juodomis ar kraujingomis išmatomis arba vemiate krauju.
if you have jaundice (your skin or the whites of your eyes appear yellow) if you have any signs of bleeding in the stomach or intestine, such as passing a black or blood-stained bowel movement or vomiting blood

metabolizmo ir mitybos sutrikimai dažni: svorio mažėjimas, cholesterolio kiekio padidėjimas nedažni: svorio augimas dažnis nežinomas: nežymūs kepenų fermentų kiekio kraujyje pokyčiai; natrio kiekio sumažėjimas kraujyje; niežulys, pageltusi oda ar akys, tamsus šlapimas arba į gripą panašūs simptomai, kurie yra kepenų uždegimo (hepatito) simptomai; konfūzija, per didelis skysčių pasisavinimas (vadinamas siadh); sutrikusi pieno gamyba
metabolism/ nutritional disorders common: weight loss; increased cholesterol uncommon: weight gain not known: slight changes in blood levels of liver enzymes; decrease in blood sodium levels; itchiness, yellow skin or eyes, dark urine, or flu-like symptoms, which are symptoms of inflammation of the liver (hepatitis); confusion, excessive water intake (known as siadh); abnormal breast milk production