您搜索了: (简体中文 - 希腊语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Greek

信息

Chinese

Greek

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

希腊语

信息

简体中文

他 量 外 院 北 的 門 、 長 寬 若 干

希腊语

Και την πυλην της εξωτερας αυλης την βλεπουσαν προς βορραν εμετρησε, το μηκος αυτης και το πλατος αυτης.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

希 西 家 就 轉 臉 牆 、 禱 告 耶 和 華 說

希腊语

Τοτε εστρεψεν ο Εζεκιας το προσωπον αυτου προς τον τοιχον και προσηυχηθη εις τον Κυριον,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

一 切 的 男 丁 、 要 一 年 三 次 見 主 耶 和 華

希腊语

Τρις του ενιαυτου θελει εμφανιζεσθαι παν αρσενικον σου ενωπιον Κυριου του Θεου.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 又 帶 我 回 到 聖 地 東 的 外 門 . 那 門 關 閉 了

希腊语

Και με επεστρεψε κατα την οδον της εξωτερας πυλης του αγιαστηριου της βλεπουσης κατα ανατολας και αυτη ητο κεκλεισμενη.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 向 我 這 樣 說 、 我 就 臉 面 地 、 啞 口 無 聲

希腊语

Και ενω ελαλει τοιουτους λογους προς εμε, εβαλον το προσωπον μου προς την γην και εγεινα αφωνος.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 行 走 、 力 上 加 力 、 各 人 到 錫 安 見   神

希腊语

Προβαινουσιν απο δυναμεως εις δυναμιν εκαστος αυτων φαινεται ενωπιον του Θεου εν Σιων.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 對 我 說 、 這 南 的 屋 子 、 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司

希腊语

Και ειπε προς εμε, Ο θαλαμος ουτος ο βλεπων προς νοτον ειναι δια τους ιερεις τους φυλαττοντας την φυλακην του οικου,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 的 南 界 、 是 從 鹽 海 的 儘 邊 、 就 是 從 南 的 海 汊 起

希腊语

Και τα μεσημβρινα αυτων ορια ησαν απο των παραλιων της αλμυρας θαλασσης, απο του κολπου του βλεποντος προς μεσημβριαν

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

上 到 北 的 門 口 、 這 邊 有 兩 張 桌 子 、 門 廊 那 邊 也 有 兩 張 桌 子

希腊语

Και εις το εξω πλαγιον, καθως ανεβαινε τις προς την εισοδον της βορειου πυλης, ησαν δυο τραπεζαι, και εις το αλλο πλαγιον, το προς την στοαν της πυλης, δυο τραπεζαι.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

只 是 我 見 猶 大 人 末 底 改 坐 在 門 、 雖 有 這 一 切 榮 耀 、 也 與 我 無 益

希腊语

πλην παντα ταυτα δεν με ωφελουσιν, ενοσω βλεπω τον Μαροδοχαιον τον Ιουδαιον καθημενον εν τη πυλη του βασιλεως.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

二 惹 韁 皎 高 張 翅 膀 、 遮 掩 施 恩 座 、 惹 韁 皎 是 臉 對 臉 、 著 施 恩 座

希腊语

και τα χερουβειμ εξετεινον τας πτερυγας ανωθεν, επικαλυπτοντα με τας πτερυγας αυτων το ιλαστηριον και τα προσωπα αυτων εβλεπον το εν προς το αλλο προς το ιλαστηριον ησαν τα προσωπα των χερουβειμ.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 帶 我 往 南 去 、 見 南 有 門 . 又 照 先 前 的 尺 寸 、 量 門 洞 的 柱 子 和 廊 子

希腊语

Και με εφερε προς νοτον, και ιδου, πυλη βλεπουσα προς νοτον και εμετρησε τα μετωπα αυτης και τα τοξα αυτης, κατα τα αυτα μετρα.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 、 調 用 鹿 。 〕 我 的   神 、 我 的   神 、 為 甚 麼 離 棄 我 . 為 甚 麼 遠 離 不 救 我 、 不 聽 我 唉 哼 的 言 語

希腊语

"Εις τον πρωτον μουσικον, επι Αγελεθ Σαχαρ. Ψαλμος του Δαβιδ." Θεε μου, Θεε μου, δια τι με εγκατελιπες; δια τι ιστασαι μακραν απο της σωτηριας μου και απο των λογων των στεναγμων μου;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,792,817,920 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認