您搜索了: iga raali noqo waan kuu kafay (索马里语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Somali

Amharic

信息

Somali

iga raali noqo waan kuu kafay

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

索马里语

阿姆哈拉语

信息

索马里语

waxaana ka yimid magaalada xageeda god nin ordi oo leh muusow , qoomku waxay ku tashanayaan inay ku dilaan ee bax anuguna waan kuu naseexayne .

阿姆哈拉语

ከከተማይቱም ዳርቻ አንድ ሰው እየሮጠ መጣ ፡ ፡ « ሙሳ ሆይ ! ሹማምንቶቹ ሊገድሉህ ባንተ ይመካከራሉና ውጣ ፡ ፡ እኔ ላንተ ከመካሪዎች ነኝና » አለው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

索马里语

wuxuu yidhi ( nabi ) ibraahim nabadgalyo korkaaga ha ahaato waan kuu dambi dhaaf warsan adiga eebahay , eebe waa ii naxariiste .

阿姆哈拉语

« ደህና ኹን ፡ ፡ ወደፊት ከጌታዬ ምሕረትን እለምንልሃለሁ ፡ ፡ እርሱ ለኔ በጣም ርኅሩኅ ነውና » አለ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

索马里语

markuu u yimid nabi muuse ballankanagii oo la hadlay eebihiis wuxuu yidhi eebow i tus aan ku arkee , wuxuuna yidhi eebe ima arkaysid ee day buurta hadday meejeeda ku sugnaato markaasaad i arki , markuu eebc u daahiray buurtii wuxuu ka yeelay burbur waxaana dhacay nabi muuse suuxdin darteed , markuu miyirsadayna wuxuu yidhi ( eebow adaa ) nasahan waan kuu toobad keenay waxaan ahay mu 'minunta kan ugu horreeya ( waqtigan ) inaan adduunka lagugu ( arkayn ) .

阿姆哈拉语

ሙሳም ለቀጠሯችን በመጣና ጌታውም ባነጋገረው ጊዜ ፡ - « ጌታዬ ሆይ ! ( ነፍስህን ) አሳየኝ ወደ አንተ እመለከታለሁና » አለ ፡ ፡ ( አላህም ) ፡ - « በፍጹም አታየኝም ግን ወደ ተራራው ተመልከት ፡ ፡ በስፍራውም ቢረጋ በእርግጥ ታየኛለህ » አለው ፡ ፡ ጌታው ለተራራው በተገለጸ ጊዜ እንኩትኩት አደረገው ፡ ፡ ሙሳም ጮሆ ወደቀ ፡ ፡ በአንሰራራም ጊዜ « ጥራት ይገባህ ፡ ፡ ወዳንተ ተመለስኩ ፡ ፡ እኔም ( በወቅቱ ) የምእምናን መጀመሪያ ነኝ » አለ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,778,150,069 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認