来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nu există vaccin pentru listerioză.
der findes ingen vaccine mod listeriose.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
pelete liofilizate de vaccin pentru reconstituire
kyllinger
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
este disponibil un vaccin pentru prevenirea infectării cu hbv.
der kan fås en vaccine til forebyggelse af infektion med hbv.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
În mod similar, un vaccin pentru febra galbenă s- a administrat concomitent cu dukoral, fără a se observa interacţiuni cu răspunsul imun la vaccinul pentru febra galbenă.
en vaccine mod gul feber blev også givet samtidig med dukoral, og der blev ikke observeret nogen interaktion med immunreaktionen på vaccinen mod gul feber.
startvac este un vaccin pentru vaci ce conţine bacteriile inactivate (omorâte) numite escherichia coli şi staphylococcus aureus.
startvac er en vaccine til køer, som indeholder inaktiverede (dræbte) bakterier kaldet escherichia coli og staphylococcus aureus.
la fel ca în cazul oricărui vaccin, este posibil ca prevenar să nu protejeze toate persoanele care primesc vaccinul pentru boala pneumococică.
lige som det gælder for andre vacciner, beskytter prevenar ikke nødvendigvis alle vaccinerede individer mod pneumokoksygdom.
a fost indemn (au fost indemne) de pestă bovină timp de 12 luni și, în aceeași perioadă, nu s-a efectuat niciun vaccin pentru combaterea acestei boli, și
har været frit/frie for kvægpest i 12 måneder, og i samme periode er der ikke blevet vaccineret mod denne sygdom, og
nu s- a evidenţiat protecţia împotriva bolii determinate de tipurile de hpv prezente în vaccin, pentru care subiecţii au fost pcr pozitivi în ziua 1.
der var ingen evidens for beskyttelse imod sygdom forårsaget af vaccine- hpv- typer, overfor hvilke forsøgspersonerne var pcr- positive ved dag 1.
fie [(b) a fost indemn (au fost indemne) de febră aftoasă timp de 12 luni și, în aceeași perioadă, nu s-a efectuat niciun vaccin pentru combaterea acestei boli;]
enten [b) som har været frit/frie for mund- og klovesyge i 12 måneder, og i samme periode er der ikke blevet vaccineret mod denne sygdom.]
ele pot testa acest vaccin pentru a vedea cum reacţionează oamenii la administrarea vaccinului, ceea ce le permite să anticipeze modul în care vor reacţiona oamenii atunci când este inclusă în vaccin tulpina de virus care a cauzat pandemia.
derved kan det forudsiges, hvordan mennesker vil reagere på en vaccine med den influenzastamme, der er årsag til en pandemi.
copiii nevaccinaţi conform schemei recomandate schemele de vaccinare pentru copiii nevaccinaţi conform schemei recomandate trebuie stabilite individual.
børn som ikke er vaccineret ifølge det anbefalede vaccinationsprogram vaccinationsprogrammer for børn, som ikke er vaccineret ifølge det anbefalede vaccinations- program, bør afpasses individuelt.
mai mult, persistenţa memoriei imune induse de vaccin pentru antigenul de suprafaţă al virusului hepatitic b (aghbs) a fost demonstrată printr- un răspuns anamnestic prin anticorpi la administrarea unei doze de rapel dintr- o formulare anterioară a vaccinului recombinant hepatitic b al companiei merck.
yderligere er der påvist en vedvarende immunologisk hukommelse overfor hepatitis b virus overflade- antigen (hbsag) fremkaldt af vaccinen ved, at der blev konstateret et anamnestisk antistofsvar på en boosterdosis af en tidligere formulering af mercks rekombinant hepatitis b vaccine.