您搜索了: înştiinţa (罗马尼亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Russian

信息

Romanian

înştiinţa

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

俄语

信息

罗马尼亚语

el îi va înştiinţa de ceea ce au făcut.

俄语

В Судный день Он поведает им о том, что они делали в ближайшей жизни, и воздаст им за это.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

el vă va înştiinţa de ceea ce aţi făptuit.”

俄语

Вы предстанете перед Тем, кто ведает тайное и явное".

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

罗马尼亚语

el vă va înştiinţa de ceea ce-aţi făptuit.”

俄语

И тогда Он сообщит вам о том, что вы творили".

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

罗马尼亚语

el vă va înştiinţa atunci de cea asupra căreia vă învrăjbeaţi.

俄语

Если же один человек способствовал тому, что другой впал в заблуждение и стал грешить, то он будет нести ответственность за свое пособничество, не избавив при этом от ответственности того, кто непосредственно совершал грехи. В День воскресения всем людям предстоит вернуться к Аллаху, и Он сообщит им о том добре и зле, относительно которого они препирались.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

În ziua Învierii, el îi va înştiinţa de ceea ce-au săvârşit.

俄语

[[Под присутствием Аллаха рядом с творениями понимается всеобъемлющее знание Господа, которому доподлинно известно все, о чем переговариваются и секретничают между собой творения.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

soarta lor este la dumnezeu. el îi va înştiinţa de ceea ce au făcut.

俄语

Их дело - к Аллаху; потом Он сообщит им, что они делали.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

apoi la el este întoarcerea voastră, iar el vă va înştiinţa de ce-aţi făptuit.

俄语

Затем к Нему вам предстоит вернуться, и затем Он поведает вам о том, что вы совершали.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

În ziua Învierii, el îi va înştiinţa de ceea ce-au săvârşit. dumnezeu este atotcunoscător!

俄语

Потом сообщит Он им, что они делали, в День Воскресения: (ведь) поистине, Аллах о всякой вещи [обо всем] знает!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

asupra ta este doar înştiinţarea şi atât!

俄语

[[После разъяснения того, что ислам - единственная истинная религия Аллаха и что люди Писания открыто пререкались с Пророком Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, и отказались уверовать после того, как убедились в истинности его учения, Всевышний Аллах повелел Своему посланнику возвестить о том, что он покорился Аллаху душой и телом вместе со своими последователями, которые согласились полностью подчиниться Господу. Всевышний велел ему сказать людям Писания, а также невежественным арабам и другим народам, которые не руководствовались Священным Писанием: «Если вы обратитесь в ислам, то последуете прямым путем и примите верное руководство и истину.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,799,686,196 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認