您搜索了: crăpăturile (罗马尼亚语 - 希伯来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Hebrew

信息

Romanian

crăpăturile

Hebrew

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

希伯来语

信息

罗马尼亚语

care se încălzeşte pentru idoli supt orice copac verde, care junghie pe copii în văi, supt crăpăturile stîncilor?

希伯来语

הנחמים באלים תחת כל עץ רענן שחטי הילדים בנחלים תחת סעפי הסלעים׃

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

ei, de cari lumea nu era vrednică-au rătăcit prin pustiuri, prin munţi, prin peşteri şi prin crăpăturile pămîntului.

希伯来语

אשר העולם לא היה כדי להם הם תעו במדבר ובהרים ובמערות ובנקיקי הארץ׃

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

ele vor veni, şi se vor aşeza toate în vîlcelele pustii, şi în crăpăturile stîncilor, pe toate stufişurile, şi pe toate imaşurile.

希伯来语

ובאו ונחו כלם בנחלי הבתות ובנקיקי הסלעים ובכל הנעצוצים ובכל הנהללים׃

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

şi vor intra în găurile stîncilor, şi în crăpăturile pietrelor, de frica domnului şi de strălucirea măreţiei lui, cînd se va scula să îngrozească pămîntul.

希伯来语

לבוא בנקרות הצרים ובסעפי הסלעים מפני פחד יהוה ומהדר גאונו בקומו לערץ הארץ׃

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

bătrînii ghebalului şi lucrătorii lui iscusiţi erau la tine, şi-ţi dregeau crăpăturile. toate corăbiile mării cu marinarii lor erau la tine, ca să facă schimb de mărfuri cu tine.

希伯来语

זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

căci mîndria inimii tale te -a dus în rătăcire, pe tine, care locuieşti în crăpăturile stîncilor, şi domneşti în înălţime; de aceea, tu zici în tine însuţi: ,,cine mă va arunca la pămînt?``

希伯来语

זדון לבך השיאך שכני בחגוי סלע מרום שבתו אמר בלבו מי יורדני ארץ׃

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,748,280,355 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認