您搜索了: nespecializat (罗马尼亚语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Italian

信息

Romanian

nespecializat

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

意大利语

信息

罗马尼亚语

o astfel de concluzie nu poate fi aplicată în mod general în cazul contractelor încheiate între întreprinderi și consumatori deoarece, în mod obiectiv, corespondenţa unui consumator nespecializat și lipsit de pregătire juridică nu poate fi echivalată cu actele și cu corespondenţa unui comerciant.

意大利语

una siffatta conclusione non può valere in generale a proposito dei contratti conclusi con i consumatori, giacché la corrispondenza di un consumatore inesperto del settore e privo di conoscenze giuridiche non può, in base a parametri oggettivi, essere equiparata all’attività e alla corrispondenza di un contraente professionista.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

recommended for both technical and non-technical target audience: additional, non-identifying classification of emissions (recomandată atât pentru publicul țintă specializat, cât și pentru cel nespecializat: clasificare suplimentară, fără identificare, a emisiilor)

意大利语

consigliato per tecnici o e non tecnici: classificazione supplementare non identificativa per le emissioni

最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,779,926,419 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認