您搜索了: păcătuieşti (罗马尼亚语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Italian

信息

Romanian

păcătuieşti

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

意大利语

信息

罗马尼亚语

dacă păcătuieşti, ce rău Îi faci lui? Şi cînd păcatele ţi se înmulţesc, ce -i faci lui?

意大利语

se pecchi, che gli fai? se moltiplichi i tuoi delitti, che danno gli arrechi

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Însă, dacă te însori, nu păcătuieşti. dacă fecioara se mărită, nu păcătuieşte. dar fiinţele acestea vor avea necazuri pămînteşti, şi eu aş vrea să vi le cruţ.

意大利语

però se ti sposi non fai peccato; e se la giovane prende marito, non fa peccato. tuttavia costoro avranno tribolazioni nella carne, e io vorrei risparmiarvele

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

ei să nu locuiască în ţara ta, ca să nu te facă să păcătuieşti împotriva mea; căci atunci ai slujii dumnezeilor lor, şi aceasta ar fi o cursă pentru tine.``

意大利语

essi non abiteranno più nel tuo paese, altrimenti ti farebbero peccare contro di me, perché tu serviresti i loro dei e ciò diventerebbe una trappola per te»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

să se teamă de dumnezeu, domnul său! nu refuzaţi să depuneţi mărturie, căci cel care refuză păcătuieşte în inima lui.

意大利语

non siate reticenti nella testimonianza, ché invero, chi agisce così, ha un cuore peccatore.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,783,889,764 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認