您搜索了: răzbunătorul (罗马尼亚语 - 意大利语)

dumnezeu, răzbunătorul meu, care îmi supune popoarele,
viva il signore e benedetta la mia rupe, sia esaltato il dio della mia salvezza

dumnezeu, care este răzbunătorul meu, care-mi supune popoarele,
dio fa vendetta per me e mi sottomette i popoli

căci răzbunătorul lor este puternic: el le va apăra pricina împotriva ta.
perché il loro vendicatore è forte, egli difenderà la loro causa contro di te

iată legile după cari va judeca adunarea între cel ce l -a lovit şi răzbunătorul sîngelui.
allora ecco le regole secondo le quali la comunità giudicherà fra colui che ha colpito e il vendicatore del sangue

şi dacă răzbunătorul sîngelui îl întîlneşte afară din hotarul cetăţii de scăpare şi ucide pe ucigaş, nu va fi vinovat de omor.
e se il vendicatore del sangue trova l'omicida fuori dei confini della sua città di asilo e l'uccide, il vendicatore del sangue non sarà reo del sangue versato

dacă răzbunătorul sîngelui îl va urmări, ei să nu dea pe ucigaş în mînile lui; căci fără să vrea a omorît pe aproapele lui, şi fără să -i fi fost vrăjmaş mai înainte.
se il vendicatore del sangue lo inseguirà, essi non gli daranno nelle mani l'omicida, perché ha ucciso il prossimo senza averne l'intenzione, senza averlo prima odiato

dar puternic este răzbunătorul lor, el, al cărui nume este domnul oştirilor. el le va apăra pricina, ca să dea odihnă ţării, şi să facă pe locuitorii babilonului să tremure.`
ma il loro vendicatore è forte, signore degli eserciti è il suo nome. egli sosterrà efficacemente la loro causa, per rendere tranquilla la terra e sconvolgere gli abitanti di babilonia

răzbunare
faida