您搜索了: irtisanomisista (芬兰语 - 德语)

d) 33 artiklassa tarkoitetuista irtisanomisista.
d) jede kündigung nach artikel 33.

edellä 62 artiklassa tarkoitetuista irtisanomisista.
jede kündigung nach artikel 62.

työntekijöiden edustajille ilmoitetaan kirjallisesti tulevista irtisanomisista.
schriftliche information der arbeitnehmervertreter über die zu erwartenden entlassungen.

työvoiman rakenteen muutokset johtuivat epäpätevän työvoiman irtisanomisista.
die veränderungen in der beschäftigungsstruktur waren durch die entlassung unqualifizierter arbeitskräfte bedingt.

iii) yleissopimuksen irtisanomisista ja 33 artiklan mukaisista irtisanomisten voimaantulopäivistä;
iii) von den nach artikel 33 erfolgten notifikationen der kündigung dieses Übereinkommens und dem zeitpunkt der kündigung;

oikeus valittaa epäreiluista hallinnollisista päätöksistä / käyttäjäarvioinneista / tosiasiallisesti epäreiluista irtisanomisista
das recht auf anfechtung ungerechter entscheidungen der unternehmensführung/ nutzerbewertungen/de facto ungerechtfertigter entlassung;

2 kumpikin sopimuspuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen kirjallisella ilmoituksella vuoden irtisanomisajalla.
jede vertragspartei kann dieses abkommen unter einhaltung einer einjährigen kündigungsfrist gegenüber der anderen vertragspartei schriftlich kündigen.