来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kompleksi on rakennettu hylätyn louhoksen vaikuttaviin puitteisiin, ja se osoittautui heti menestykseksi paikallisten ja ulkomaalaisten vierailijoiden keskuudessa.
izveidojot sabiedrisku un privātu organizāciju tīklu (iestādes, vietējie uzņēmumi, izglītības iestādes, tūrisma un zvejniecības nozares profesionālas apvienības u.c.), itālijas, francijas un spānijas sadarbības partneri vienojās un izstrādāja kopīgas stratēģijas ilgtspējīga tūrisma attīstībai, ņemot vērā vidusjūras piekrastes pilsētu atšķirīgo dabas dāvāto, sabiedrības un kultūras mantojumu.
antigeenin eristämisen jälkeinen analyysi perustui avidiini- biotiini - peroksidaasi- kompleksi- menetelmään.
imunohistoķīmiskās analīzes tika veiktas pēc parastās metodes, izmantojot kit antivielas (a- 4502, trušu poliklonālais antiserums, 1: 100, dako korporācija, carpinteria, kalifornija), atbilstoši analīzēm ar avidīna – biotīna – peroksidāzes kompleksa metodi, pēc antigēna atgūšanas.
kliinisissä tutkimuksissa yleisimpiä opportunisti- infektioita olivat kandidiaasi, sytomegalovirusinfektio, herpes simplex, pneumocystis carinii pneumonia ja mycobacterium avium kompleksi.
klīniskos pētījumos biežāk novērotās oi bija kandidoze, citomegalovīrusa infekcija, herpes simplex, pneumocystis carinii pneimonija un mycobacterium avium kompleksa infekcija.
-`...-kompleksi` (kompleksoivan aineen nimi tai sen kemiallinen kaava kuten liitteen e luvun 2 kohdassa esitetään).
-"kompleksā ar.." (kompleksu veidošanas aģenta nosaukums, kā norādīts pielikuma e nodaļas 2. punktā).
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ii) "...-kompleksi" (kompleksoivan aineen nimi liitteessä i olevan e jakson 3 kohdan 2 alakohdan mukaisesti);
ii) "kompleksēts ar …" (i pielikuma e.3.2. iedaļā noteiktais kompleksus veidojošā aģenta nosaukums),
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
18 kontrastin tehostuminen magneettikuvauksessa perustuu gadobutroliin, joka on gadolinium( iii): n ja makrosyklinen ligandi dihydroksi - hydroksimetyylipropyyli- tetra- atsa- syklododekaani- triasetaattihapon (butroli) muodostama non - ioninen kompleksi.
v08c a09 paramagnētiska kontrastviela kontrastu pastiprinošo efektu nosaka gadobutrols, nejonēts komplekss, kas sastāv no gadolīnija( iii) un makrocikliska liganda - dihidroksi- hidroksimetilpropil- tetraazaciklododekān- trietiķskābes (butrols).
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 3
质量：
参考：