您搜索了: verenohennuslääkkeet (芬兰语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

French

信息

Finnish

verenohennuslääkkeet

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

法语

信息

芬兰语

• varfariini tai muut verenohennuslääkkeet.

法语

- la warfarine ou autres médicaments utilisés pour fluidifier le sang:

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

芬兰语

verenohennuslääkkeet varfariini ja asenokumaroli

法语

la warfarine et l’acénocoumarol, médicaments utilisés pour fluidifier le sang

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

verenohennuslääkkeet (esim. varfariini, rivaroksabaani);

法语

anticoagulants (par exemple warfarine, rivaroxaban) ;

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

verenohennuslääkkeet: kumariiniantikoagulantit, kuten varfariini

法语

médicaments anticoagulants : anticoagulants dérivés de la coumarine comme la warfarine

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

verenohennuslääkkeet (esim. rivaroksabaani, vorapaksaari, varfariini);

法语

anticoagulants (par exemple rivaroxaban, vorapaxar, warfarine) ;

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

varfariini tai muut verenohennuslääkkeet – lääkkeet, joilla estetään veren hyytymistä.

法语

warfarine et autres fluidifiants du sang – médicaments utilisés pour empêcher la coagulation du sang.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

antikoagulantteja (verenohennuslääkkeet) (veriarvoja saatetaan joutua seuraamaan tiheämmin).

法语

les anticoagulants (des médicaments pour fluidifier votre sang) (votre sang pourrait devoir être surveillé plus fréquemment).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

varfariini, verenohennuslääkkeet, joita käytetään verenhyytymien muodostumisen tai kasvun ehkäisemiseksi veressä ja verisuonissa

法语

warfarine, et d’autres anticoagulants utilisés pour prévenir la formation de caillots de sang ou leur développement dans le sang et les vaisseaux sanguins.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

adrenaliini ja isoprenaliini (molempia käytetään sydänkohtauksen hoitoon) varfariinin kaltaiset verenohennuslääkkeet.

法语

de l'adrénaline ou de l'isoprénaline (pour le traitement des crises cardiaques), des anticoagulants de la classe de la warfarine (qui empêchent la coagulation du sang).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

ole erityisen varovainen, jos käytät lääkkeitä, jotka sisältävät jotain seuraavista vaikuttavista aineista:  verenohennuslääkkeet (antikoagulantit)

法语

faites preuve d’ une prudence toute particulière si vous prenez des médicaments contenant l’ une de ces substances actives:  médicaments destinés à fluidifier le sang (anticoagulants)

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

芬兰语

verenohennuslääkkeet, kuten varfariini, hepariini tai muut verisuonitukoksia estävät lääkkeet ravintolisät, jotka saattavat lisätä verenvuotoriskiä, kuten kalaöljy, e-vitamiini tai pellavansiemenet.

法语

les anticoagulants tels que la warfarine, l’héparine ou d’autres médicaments pour les caillots sanguins les compléments pouvant augmenter votre risque de saignement tels que l'huile de poisson, la vitamine e ou les graines de lin.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

cholestagel voi muuttaa seuraavien lääkkeiden vaikutuksia: • antikoagulantit eli ” verenohennuslääkkeet ” (esim. varfariini, joka vaikuttaa veren hyytymiseen) • kilpirauhashormonin korvaushoitoon käytettävät lääkkeet (esim. tyroksiini tai levotyroksiini) • e- pillerit (raskauden ehkäisyyn) on tärkeää, että otat cholestagel- tabletin aikaisintaan 4 tuntia ehkäisypillerin jälkeen, jotta ehkäisyteho ei muuttuisi. • verapamiili (verenpainelääke) • diabeteslääkkeet (kuten pioglitatsoni, repaglinidi tai glibenklamidi) • epilepsialääkkeet (kuten fenytoiini) • siklosporiini (lääke, joka hillitsee immuunijärjestelmän reaktioita).

法语

cholestagel peut affecter le mécanisme d’ action des médicaments suivants: • traitement anticoagulant (médicaments, tels que la warfarine, utilisés afin de fluidifier le sang) • traitement thyroïdien substitutif (médicaments, tels que la thyroxine ou la lévothyroxine, utilisés en cas de faibles taux d’ hormones thyroïdiennes) • contraceptifs oraux (médicaments visant à prévenir la grossesse) • il est important de prendre cholestagel au moins 4 heures après la prise du contraceptif oral afin que l’ efficacité de la contraception ne soit pas affectée. • vérapamil (médicament employé dans le traitement de l’ hypertension artérielle) • médicaments antidiabétiques (médicaments, tels que la pioglitazone, la répaglinide ou le glyburide, utilisés pour traiter le diabète) • médicaments antiépileptiques (médicaments, tels que la phénytoïne, utilisés pour traiter l’ épilepsie). • ciclosporine (un médicament utilisé pour réprimer le système immunitaire).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,740,262,170 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認