Je was op zoek naar: verenohennuslääkkeet (Fins - Frans)

• varfariini tai muut verenohennuslääkkeet.
- la warfarine ou autres médicaments utilisés pour fluidifier le sang:

verenohennuslääkkeet varfariini ja asenokumaroli
la warfarine et l’acénocoumarol, médicaments utilisés pour fluidifier le sang

verenohennuslääkkeet (esim. varfariini, rivaroksabaani);
anticoagulants (par exemple warfarine, rivaroxaban) ;

verenohennuslääkkeet: kumariiniantikoagulantit, kuten varfariini
médicaments anticoagulants : anticoagulants dérivés de la coumarine comme la warfarine

verenohennuslääkkeet (esim. rivaroksabaani, vorapaksaari, varfariini);
anticoagulants (par exemple rivaroxaban, vorapaxar, warfarine) ;

varfariini tai muut verenohennuslääkkeet – lääkkeet, joilla estetään veren hyytymistä.
warfarine et autres fluidifiants du sang – médicaments utilisés pour empêcher la coagulation du sang.

antikoagulantteja (verenohennuslääkkeet) (veriarvoja saatetaan joutua seuraamaan tiheämmin).
les anticoagulants (des médicaments pour fluidifier votre sang) (votre sang pourrait devoir être surveillé plus fréquemment).

varfariini, verenohennuslääkkeet, joita käytetään verenhyytymien muodostumisen tai kasvun ehkäisemiseksi veressä ja verisuonissa
warfarine, et d’autres anticoagulants utilisés pour prévenir la formation de caillots de sang ou leur développement dans le sang et les vaisseaux sanguins.

adrenaliini ja isoprenaliini (molempia käytetään sydänkohtauksen hoitoon) varfariinin kaltaiset verenohennuslääkkeet.
de l'adrénaline ou de l'isoprénaline (pour le traitement des crises cardiaques), des anticoagulants de la classe de la warfarine (qui empêchent la coagulation du sang).

ole erityisen varovainen, jos käytät lääkkeitä, jotka sisältävät jotain seuraavista vaikuttavista aineista:  verenohennuslääkkeet (antikoagulantit)
faites preuve d’ une prudence toute particulière si vous prenez des médicaments contenant l’ une de ces substances actives:  médicaments destinés à fluidifier le sang (anticoagulants)

verenohennuslääkkeet, kuten varfariini, hepariini tai muut verisuonitukoksia estävät lääkkeet ravintolisät, jotka saattavat lisätä verenvuotoriskiä, kuten kalaöljy, e-vitamiini tai pellavansiemenet.
les anticoagulants tels que la warfarine, l’héparine ou d’autres médicaments pour les caillots sanguins les compléments pouvant augmenter votre risque de saignement tels que l'huile de poisson, la vitamine e ou les graines de lin.

cholestagel voi muuttaa seuraavien lääkkeiden vaikutuksia: • antikoagulantit eli ” verenohennuslääkkeet ” (esim. varfariini, joka vaikuttaa veren hyytymiseen) • kilpirauhashormonin korvaushoitoon käytettävät lääkkeet (esim. tyroksiini tai levotyroksiini) • e- pillerit (raskauden ehkäisyyn) on tärkeää, että otat cholestagel- tabletin aikaisintaan 4 tuntia ehkäisypillerin jälkeen, jotta ehkäisyteho ei muuttuisi. • verapamiili (verenpainelääke) • diabeteslääkkeet (kuten pioglitatsoni, repaglinidi tai glibenklamidi) • epilepsialääkkeet (kuten fenytoiini) • siklosporiini (lääke, joka hillitsee immuunijärjestelmän reaktioita).
cholestagel peut affecter le mécanisme d’ action des médicaments suivants: • traitement anticoagulant (médicaments, tels que la warfarine, utilisés afin de fluidifier le sang) • traitement thyroïdien substitutif (médicaments, tels que la thyroxine ou la lévothyroxine, utilisés en cas de faibles taux d’ hormones thyroïdiennes) • contraceptifs oraux (médicaments visant à prévenir la grossesse) • il est important de prendre cholestagel au moins 4 heures après la prise du contraceptif oral afin que l’ efficacité de la contraception ne soit pas affectée. • vérapamil (médicament employé dans le traitement de l’ hypertension artérielle) • médicaments antidiabétiques (médicaments, tels que la pioglitazone, la répaglinide ou le glyburide, utilisés pour traiter le diabète) • médicaments antiépileptiques (médicaments, tels que la phénytoïne, utilisés pour traiter l’ épilepsie). • ciclosporine (un médicament utilisé pour réprimer le système immunitaire).