来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
noin tunti sitten cnn julkisti pentagonin lähteisiin viitaten yhdysvaltojen tutkimustuloksen, jonka mukaan kyseessä oli pelkkä italian ja yhdysvaltojen viranomaisten välinen väärinkäsitys ohi ajavaa ajoneuvosaattuetta koskevasta ilmoituksesta.
about an hour ago, cnn, referring to pentagon sources, leaked the conclusion reached by the us inquiry, which is that it was simply a misunderstanding between the italian and us authorities over the communication that the vehicles would be going past.
haluaisin esittää vielä yhden huomautuksen: jos vielä epäilette yhdysvaltojen toimintahalukkuutta, katsokaapa cnn-kanavaa, niin jähmetytte paikoillenne, koska joka päivä yhdysvaltalaisia sopeutetaan järjestelmällisesti tilanteeseen.
i would like to add another point: if you still doubt the will of the united states to take action, just watch cnn and you will be transfixed, because the people of the united states are being systematically conditioned everyday.