您搜索了: kentät ovat lukuarvoja (芬兰语 - 英语)

kentät ovat tyhjiä
fields are empty

kaikki kentät ovat pakollisia
all fields are mandatory

kaikki kentät ovat pakollisia.
all fields are required.

(kaikki kentät ovat pakollisia.)
chemicals (reach)

kentät ovat samat värit aiheeksi.
fields are the same colours as the theme.

kentät ovat vasemmalta oikealle lukien:
in order from left to right they are:

kentät ovat vasemmalta oikealle luettaessa seuraavat:
in order from left to right the fields are:

vapaaehtoiset kentät ovat ehdotuksia lisätietojen keräämistä varten.
the voluntary fields are suggestions for collecting additional data.

lomakkeen kaikki kentät ovat pakollisia, ja ne on täytettävä.
all fields on this form are mandatory and must be completed.

asteriskilla * merkityt kentät ovat pakollisia. nimi muoto kuvaus
[language] *

jollei toisin ilmoiteta, lomakkeen kaikki kentät ovat pakollisia.
unless stated otherwise, all fields on this form are mandatory.

(muita datarivejä, joissa kentät ovat samassa järjestyksessä).
(other data rows with the fields in the same order).

nämä kentät ovat käyttäjän määriteltävissä ja niitä käytetään tuleviin tarpeisiin.
these fields are user-definable fields and will be used for future requirements.

tietolomakkeen kaikki kentät ovat pakollisia, jollei nimenomaisesti toisin mainita.
all fields of the sdf are obligatory unless specifically mentioned otherwise.

kentät ovat tehty tarkalla suunnittelulla, jonka ansiosta vaikeustaso nousee hitaasti, mutta varmasti.
the levels have been carefully designed to surely but slowly increase difficulty.

sen vuoksi kullakin kentällä on tietty paikka tietueessa, mistä seuraa, että kaikki kentät ovat pakollisia.
therefore each field is assigned a specific position within the record, which implies that all fields are mandatory.

tänään käsittelemämme tapauksen osalta on kuitenkin olemassa hyvin vahvoja epäilyksiä siitä, että sähkömagneettiset kentät ovat vahingollisia organismeille.
in the case which concerns us today, major suspicions exist about the harmfulness of these electromagnetic fields to the human body.

mikäli kaikki 2 alakohdassa kuvatut kentät ovat vastikään lähetetyn uuden maksumääräyksen osalta samat kuin jo hyväksytyssä maksumääräyksessä, uusi maksumääräys palautetaan.
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted, the newly submitted payment order shall be returned.

korkean pulssitehon tai korkean keskimääräisen tehon radiotaajuussädelähettimet, joiden tuottamat kentät ovat riittävän voimakkaita saattamaan kaukana olevan maalin elektroniset piirit toimintakyvyttömiksi.
high pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.

3 ) mikäli 2 alakohdassa kuvatut kentät ovat vastikään lähetetyn uuden maksumääräyksen osalta samat kuin aiemmin hyväksytyssä maksu ­ määräyksessä , uusi maksumääräys palautetaan .
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .