来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
liikkuminen
movement
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 13
质量:
liikkuminen ja oleskelu sisärajattomalla alueella
moving and living in an area without internal borders
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
rajanylitys ja liikkuminen nigerin tasavallan alueella
border crossing and movement within the territory of the republic of niger
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
rajanylitys, liikkuminen ja läsnäolo vastaanottajavaltion alueella
border crossing, movement and presence on the territory of the host party
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
liikkuminen schengen-alueella mikä on schengen-alue?
what about moving within the schengen area? what is the schengen area?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sisämarkkinoiden lujittaminen mahdollistamalla pääoman vapaa liikkuminen eu:n alueella.
reinforcing the single market, by enabling free movement of capital throughout the eu.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
näin toteutetaan yksi unionin perusperiaatteista eli henkilöiden vapaa liikkuminen unionin alueella.
this will further one of the basic principles of the union, namely the free of movement of persons.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
• pääomien täysin vapaa liikkuminen eu:n alueella (valuuttasääntelyn lopettaminen)
• completely free movement of capital within the eu (abolition of exchange controls);
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
kolmansien maiden kansalaisten liikkuminen schengen-alueella on siis entistä kiperämpi kysymys.
therefore, the problem of free movement of third-country nationals within the schengen area will again rear its head and become even more acute.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:
henkilöiden vapaata liikkumista unionin alueella
free movement within the eu;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
oikeus vapaaseen liikkumiseen ja oleskeluun jäsenvaltion alueella
the right to free movement and residence within the member state.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:
tämä viisumi sallii liikkumisen koko schengen-alueella.
that visa will allow him to move throughout the schengen area.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
täten mahdollistetaan henkilöiden vapaa liikkuminen ilman rajatarkastuksia 3,6 miljoonan neliökilometrin kokoiseksi laajentuvalla "schengen-alueella".
people will be able to move freely, without checks, within an area expanded to 3.6 million km2, the "schengen area".