来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sinulla on
you are
最后更新: 2012-07-24
使用频率: 1
质量:
tällöin moottorin valmistaja toimittaa tarvittavat tiedot sen määrittämiseksi, millä perheen moottoreilla on todennäköisesti suurimmat päästöarvot.
in this case, the engine manufacturer shall submit the appropriate information to determine the engines within the family likely to have the highest emissions level.
kirjanpidollisen vaikutuksen lisäksi vastaus on tärkeä myös erilaisten perheavustusten (korvaus vai tuki) ja sen määrittelemiseksi, millä perheillä on oikeus niihin.
quite apart from considerations of accountancy, the answer to this question is important from the point of view of defining the nature of family benefits (do they represent compensation or assistance?) and from the point of view of specifying where necessary, which families are entitled to receive benefit.