Je was op zoek naar: millainen perhe sinulla on (Fins - Engels)

sinulla on
you are

sinulla on...
you have come a long way, now you...

nyt sinulla on...
now you get a chance to try more...

jos sinulla on:
if you have:

"mikä sinulla on?
"and what's that?"

sinulla on maksaongelmia
you currently have liver problems.

sinulla on munuaisvaivoja.
have kidney problems.

- sinulla on maksasairaus
- have liver disease

-sinulla on hengitysvaikeuksia,
- if you have breathing difficulties,

sinulla on pääsy [...]
you have access […]

mitä kuuluu? millainen päivä sinulla on ollut tänään?
how are you? what sort of day are you having today?

ota yhteyttä verkkokauppiaaseen, kerro, millainen ongelma sinulla on, ja pyydä ratkaisuehdotusta.
contact them to explain the problem and ask for a solution.

...perheen tuki on hyvin tärkeää, varsinkin jos sinulla on muita...
...family support is very important, especially if you have other...

sinulla on lista objektien sinun pitäisi ostaa oman perheen ja ystävien...
you have a list of objects you should buy for your family and friends. it...

ongelmana on se että sinulla on ainoastaan yksi hiiri millä halita 2 melaa...
the problem is that you only have one mouse to control 2 paddles...

sinulla on oikeus saada vastaus millä tahansa eu:n virallisella kielellä.
the right to consular protection for unrepresented eu citizens

sinulle on maksettu.
you've been paid.

sinua on varoitettu!
you have been warned!

tällöin moottorin valmistaja toimittaa tarvittavat tiedot sen määrittämiseksi, millä perheen moottoreilla on todennäköisesti suurimmat päästöarvot.
in this case, the engine manufacturer shall submit the appropriate information to determine the engines within the family likely to have the highest emissions level.

kirjanpidollisen vaikutuksen lisäksi vastaus on tärkeä myös erilaisten perheavustusten (korvaus vai tuki) ja sen määrittelemiseksi, millä perheillä on oikeus niihin.
quite apart from considerations of accountancy, the answer to this question is important from the point of view of defining the nature of family benefits (do they represent compensation or assistance?) and from the point of view of specifying where necessary, which families are entitled to receive benefit.