您搜索了: negevin autiomaa (芬兰语 - 英语)

negevin autiomaa
negev

autiomaa
badlands

autiomaa viljellään.
the desert will be cultivated .

mikä on autiomaa?
what is a desert?

autiomaa@ item: inlistbox
desert

useetelämanner (211) autiomaa-alue
rtchemical industry (6811)

useilmasto-olosuhteet (211)autiomaa (211) etelänapa
rtclimate change (5211)rtgreenhouse g as rt r ed u c tion of gas emissions (5206) n u is ance nt1 d an g er ous substance

jos eivät elä, kyseessä olisi viidakko, autiomaa, kaaos.
if they did not it would be a wilderness, a desert, chaos.

tietysti, asutettu syyrian alue on rajoitettu kun taas autiomaa on laaja.
of course, inhabitable syrian territory is restricted, while the desert is vast.

use autiomaa (5211) sairaalajäte (5216) satunnaispäästö (5216) savu
use waste water (5216) shore protection (5206)

usein toistettu ikävä tosiasia on, että euroopan suurin autiomaa on itämeren pohjassa.
the often repeated depressing fact is that the largest stretch of wasteland in europe lies at the bottom of the baltic sea.

ja autiomaa viljellään, sen sijaan että se on ollut autiona jokaisen ohitsekulkijan silmäin edessä.
and the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

mielestäni nevadan autiomaa olisi paljon sopivampi paikka, sillä italia on liian tiiviisti asuttu.
in my opinion, the nevada desert is much more suitable because italy has too many inhabitants.

Φ israelilaisen ympäristöjärjestön kkk:n ansiomerkki toiminnasta metsänsuojelun hyväksi (negevin alue).
Φ honours: kkl forest in israel (negev area); honorary president of 'young slovenians'.

on suuri ongelma, että autiomaa leviää ja ahneuden ja rikosten uhkaamiksi joutuneet trooppiset metsät ovat huonossa kunnossa.
the big problem is that the desert is expanding and tropical forests are in bad shape, threatened by greed and crime.

autiomaa on pyyhitty pois, pieni kalastajakylä on tullut maailman kaupunki - pilvenpiirtäjiä ja moottoritiet kasvaa nopeasti.
the desert has been swept away, the small fishing village has become a metropolis - the skyscrapers and highways is growing rapidly.

ja monet kalastajat joutuvat suoraan työttömiksi, jolloin se lohduton autiomaa, jollaiseksi yhteinen kalastuspolitiikka on muuttunut, valtaa yhä lisää alaa.
and many fishermen will fall straight into unemployment, thereby adding even further to the poverty trap that the common fisheries policy has become.

hän tekee yhteistyötä israelilaisen kumppanin, negevin ben gurion -yliopiston kanssa tutkimushankkeessa, jossa pyritään selvittämään tämän sairauden genetiikkaa ja kehittämään hoitokeinoja.
“our job is to create better networks between business and academia nationally, and also to build links between the jordanian and european research communities,” says majeda al-assaf of the hcst.

ei voida sanoa, että euroopassa on kulttuurin autiomaa, mutta valitettavasti erityisesti nuorten ihmisten ollessa kyseessä kulttuuritoiminta kulkee sivuraiteilla, eikä se tästä syystä ole yhdensuuntaista euroopan unionin kanssa.
we cannot say that there is a cultural desert in europe, but unfortunately cultural processes, particularly where young people are concerned, move along parallel lines and for that reason do not converge with the european union.

parhaillaan suunnitellaan erityisesti kalastajien ja merimiesten turvallisuuden edistämiseksi galileon etsintä- ja pelastuspalvelua, jota käytetään myös vuoristo- ja autiomaa-alueilla.
used in mountains and desert areas too, the galileo search and rescue (sar) service is being designed specifically for the safety of fishermen and sailors.