来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
keskon liiketoiminta laajenee lvi- ja sähkötuoteryhmissä, ja se pystyy palvelemaan paremmin erityisesti urakoitsija-asiakkaita.
kesko's business operations will expand in the hepac and electrical product groups and it will be able to better serve contractor customers in particular.
esimerkki: ranskalainen rakennusalan yritys (urakoitsija) haluaa teettää työn paikallisella ranskalaisella rakennusalan yrityksellä ja espanjalaisella rakennusalan yrityksellä.
example: a french construction firm (the contractor) wants to subcontract with a local french construction firm and a spanish construction firm.
koko hankkeesta vastuussa oleva urakoitsija ("avaimet käteen" ‑järjestely) voi mahdollisesti tarjota rahoitusta hankkeen täytäntöönpanoa varten.
a contractor responsible for the whole project (a ‘turnkey’ arrangement) may be able to offer finance for project implementation.