您搜索了: parempi (芬兰语 - 韩语)

parempi
프리미엄

pois (parempi laatu)
사용 안함 (더 나은 품질)

suurempi on parempi, mutta hitaampi
높을수록 좋지만 느립니다

parempi julkinen nuhde kuin salattu rakkaus.
면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니

parempi vähä vanhurskaudessa kuin suuret voitot vääryydessä.
적 은 소 득 이 의 를 겸 하 면 많 은 소 득 이 불 의 를 겸 한 것 보 다 나 으 니

parempi on luottaa herraan, kuin turvata ihmisiin.
여 호 와 께 피 함 이 사 람 을 신 뢰 함 보 다 나 으

parempi asua autiossa maassa kuin toraisan vaimon vaivattavana.
다 투 며 성 내 는 여 인 과 함 께 사 는 것 보 다 광 야 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니

parempi on asua katon kulmalla kuin toraisan vaimon huonetoverina.
다 투 는 여 인 과 함 께 큰 집 에 서 사 는 것 보 다 움 막 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니

ei ole opetuslapsi opettajaansa parempi, eikä palvelija parempi isäntäänsä.
제 자 가 그 선 생 보 다 또 는 종 이 그 상 전 보 다 높 지 못 하 나

vanhurskaan vähä vara on parempi kuin monen jumalattoman tavarain paljous.
의 인 의 적 은 소 유 가 많 은 악 인 의 풍 부 함 보 다 승 하 도

parempi alavana nöyrien parissa kuin jakamassa saalista ylpeitten kanssa.
겸 손 한 자 와 함 께 하 여 마 음 을 낮 추 는 것 이 교 만 한 자 와 함 께 하 여 탈 취 물 을 나 누 는 것 보 다 나 으 니

hyvä nimi on parempi kuin kallis öljy, ja kuolinpäivä parempi kuin syntymäpäivä.
초 상 집 에 가 는 것 이 잔 치 집 에 가 는 것 보 다 나 으 니 모 든 사 람 의 결 국 이 이 와 같 이 됨 이 라 산 자 가 이 것 에 유 심 하 리 로

ei se ole aurinkoa nähnyt eikä tuntenut. sen lepo on parempi kuin hänen.
햇 빛 을 보 지 못 하 고 알 지 못 하 나 이 가 저 보 다 평 안 함 이

mitä suurempi bittinopeus on, sitä parempi laatuinen ja kooltaan isompi tiedosto on.
비트레이트가 올라갈수록 품질과 파일 크기가 올라갑니다,

parempi on köyhä, joka nuhteettomasti vaeltaa, kuin kahdella tiellä mutkitteleva rikas.
성 실 히 행 하 는 가 난 한 자 는 사 곡 히 행 하 는 부 자 보 다 나 으 니

sillä parempi on viisaus kuin helmet, eivät mitkään kalleudet vedä sille vertaa.
대 저 지 혜 는 진 주 보 다 나 으 므 로 무 릇 원 하 는 것 을 이 에 비 교 할 수 없 음 이 니

sillä parempi on hankkia sitä kuin hopeata, ja siitä saatu voitto on kultaa jalompi.
이 는 지 혜 를 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 낫 고 그 이 익 이 정 금 보 다 나 음 이 니

ei ole opetuslapsi opettajaansa parempi; täysin oppineena jokainen on oleva niinkuin hänen opettajansa.
제 자 가 그 선 생 보 다 높 지 못 하 나 무 릇 온 전 케 된 자 는 그 선 생 과 같 으 리

parempi halpa-arvoinen, jolla on palvelija, kuin rehentelijä, joka on vailla leipää.
비 천 히 여 김 을 받 을 지 라 도 종 을 부 리 는 자 는 스 스 로 높 은 체 하 고 도 음 식 이 핍 절 한 자 보 다 나 으 니

ja nyt, herra, ota minun henkeni, sillä kuolema on minulle parempi kuin elämä."
여 호 와 여 원 컨 대 이 제 내 생 명 을 취 하 소 서 사 는 것 보 다 죽 는 것 이 내 게 나 음 이 니 이