您搜索了: alene (英语 - 丹麦语)

couer d'alene
couer d' alenecity in idaho usa

a/s oeresundsforbindelsen (alene tilslutningsanlaeg i danmark),
a/s Øresundsforbindelsen (alene tilslutningsanlæg i danmark)

in short, the tv2 alene model meant that customers would receive tv2 free if the customer did not buy other pay-tv services.
ordningen med tv2-alene-kortet indebar, at kunderne kunne modtage tv2 gratis, hvis de ikke købte nogen andre betalings-tv-ydelser.

according to the complainant, the tv2 alene card would thus have a disincentive effect on customers planning to buy pay-tv, to the detriment of tv2’s competitors.
ifølge klageren ville tv2-alene-kortet derfor kunne få kunder, der overvejede at abonnere på betalings-tv, til at afstå fra det, hvilket var til skade for tv2's konkurrenter.

as denmark has withdrawn the suggested tv2 alene-card, arguments as to whether it would have infringed the antitrust rules are devoid of relevance and do not, therefore, have bearing on the legality of the restructuring plan.
men eftersom danmark har opgivet at indføre dette tv2-alene-kort, er påstandene om, at det ville være i strid med konkurrencereglerne, uden nogen relevans og kan ikke få nogen indflydelse på vurderingen af omstruktureringsplanen.

in its letter of 11 march 2011, denmark informed the commission that parts of the restructuring plan (the ‘tv2 alene card’, explained further below) would not be implemented.
ved brev af 11. marts 2011 meddelte danmark kommissionen, at dele af omstruktureringsplanen (det såkaldte tv2-alene-kort, som beskrevet nærmere nedenfor) ikke vil blive gennemført.