来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in the court's view, such discounts geared to sales targets are comparable neitherwith quantity discounts nor with fidelity discounts.
efter domstolens opfattelse kunne sådanne rabatordninger, der var baseret på salgsmål, hverken sidestilles med kvantumrabatter eller loyalitetsrabatter.
national panasonic (france) and national panasonic (belgium), which market electronic leisure equipment in europe, notably high fidelity equipment sold underthe brand names 'technics', 'national panasonic' and 'panasonic'.
), som i europa mar kedsfører underholdningselektronik og især »hi fiudstyr«, som sælges under mærkerne » technics «, » national panasonic « og » panasonic «.