来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the decision authorizes the acquisition of mercantile and general reinsurance company by schweizer rückversicherungs-gesellschaft.
joint venture-selskabet vil kombinere de stiftende virksomheders eksisterende aktiviteter på markedet for produkter til svejsning, dog med undtagelse af de aktiviteter, der varetages af thyssens datterselskab, berkhoff gmbh.
it should also be borne in mind that greece has contributed to community europe the largest mercantile fleet in the mediterranean, and that the choice of the adriatic
som grundlag for grænseværdierne blev disse anvendt i det foreliggende forslag til direktiv. ganske
personally, i reject this mercantile aspect, for the economic and social issues at stake are of paramount importance for the future of the community.
de i denne betænkning indeholdte forslag er helt igennem fornuftige og i overensstemmelser med handelens regler.
we must continue to have the courage to denounce the cowardice and sanctimoniousness of this europe, of this mercantile europe that chooses to side with the oppressors to the detriment of innocent peoples.
vi må fortsat have mod til konstant at fordømme dette europas fejhed og hykleri, dette merkantile europa, som vælger at stille sig på undertrykkernes side på bekostning af uskyldige befolkninger.