来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the trouble is that it costs too much.
Проблема в тому, що це занадто дорого.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
the problem is that solar energy costs too much.
Проблема в тому, що сонячна енергія занадто дорога.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
so you might have to most beautiful portrait, sunset or landscape and nobody seems to care. why is that? look at some good photographs yourself without reading the title, comment or background information. how many of you are interested in depth of field, exposure time, white balance & etc;? some, of course. but anybody will be interested in the story the pictures tell, you want to remember a photograph, meaningless images bombard us too much anyways. you have to give the viewer something that explains it all.
Отже, ви може створити найкрасивіший портрет, знімок з заходом сонця або пейзажем, але нікого це не схвилює. Чому? Погляньте самі на якісь хороші фотографії без читання назви, коментаря або супутніх даних. Хіба вам буде цікавою глибина поля, час експозиції, баланс білого тощо? Ну, звичайно, деякою мірою, так. Але пересічний глядач зацікавиться історією, про яку оповідає знімок, занадто вже багато навколо беззмістовних зображень. Вам слід надати глядачеві щось, щоб пояснить зображення на знімку.