您搜索了: godliness (英语 - 乌玛语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

乌玛语

信息

英语

but godliness with contentment is great gain.

乌玛语

makono moto-di, po'agama-ta mpokeni rasi' bohe, asala rodo-mi nono-ta hante napa to ria hi kita'.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

乌玛语

pai' mpoka'ahi' ompi' hampepangalaa' -ni. pai' ahi' hi ompi' hampepangalaa' -ni toe nidonihii tena mpoka'ahi' hawe'ea tauna.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

乌玛语

ane gau' to rahilo doo, mpotuku' moto-ra ada agama hewa tauna to mengkoru hi alata'ala. tapi' kuasa alata'ala to ma'ala mpobalii' nono-ra, rasapuaka lau-wadi-rana. neo' nuposigalo-raka tauna to hewa toe gau' -ra.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

乌玛语

oti toe, donihii ncuu petuku' -ni hi alata'ala duu' -na nipakule' mpokuasai konoa woto-ni, ntaha hi rala kasusaa', mengkoru hi alata'ala,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.

乌玛语

neo' nutadi tempo-nu mpewulihi' jarita-jarita boa' pai' lolita to uma mpokeni-ta mengkoru hi alata'ala. huduwukui mporohoi nono-nu mengkoru hi alata'ala.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

for kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

乌玛语

mposampayai magau' duu' -na hawe'ea topoparenta. kana taposampayai-ra, bona rodo-hawo katuwu' -ta pai' neo' -tawo ria to mpobalinai' -ta, bona mologa-ta mepue' hi alata'ala pai' mpobabehi oa' gau' to natao rabila' doo.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.

乌玛语

pai' momepodaa'. pekiri tauna toera uma-pi katonoa, uma ra'incai tudui' to makono. ra'uli' -rana, ma'ala-ra mporata rasi' ngkai po'agama-ra.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:

乌玛语

bohe mpu'u katuwu' -na alata'ala, pai' lompe' lia nono-na. ngkai kabohe tuwu' -na pai' kalompe' nono-na toe, nakio' -tamo jadi' ana' -na, duu' -na ta'inca mpu'u-imi. pai' napake' baraka' -na to bohe lia, nawai' -ta butu nyala to taparaluu hi rala katuwu' -ta pai' petuku' -ta hi hi'a.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

for bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

乌玛语

apa' ane tarohoi wotoloka' -ta, hangkedi' -wadi kalaua-na. tapi' ane tarohoi nono-ta mengkoru hi alata'ala, wori' kalaua-na, apa' pengkoru-ta hi alata'ala toe mpokeni rasi' hi katuwu' -ta tempo toi, pai' hi katuwu' -ta hi eo mpeno-na wo'o.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

but thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

乌玛语

aga iko timotius, batua alata'ala-moko-kona. pokalaa tuwu' -nu ngkai hawe'ea kehi to hewa toe we'i lou. huduwukui mpotuku' po'ingku to monoa'. mengkoru hi alata'ala. perohoi pepangala' -nu hi kristus pai' ahi' -nu hi doo. tari hi rala kasusaa', mo'alusu' kehi hi doo.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

paul, a servant of god, and an apostle of jesus christ, according to the faith of god's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

乌玛语

sura toi ngkai aku' paulus, batua alata'ala pai' suro yesus kristus. na'ongko' -a jadi' suro-na, pai' nahubui-a mporohoi pepangala' tauna to napelihi-ramo alata'ala. nahubui wo'o-a mpotudui' -ra tudui' to makono. ane tatuku' tudui' to makono toe, mengkoru-ta hi alata'ala,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

and without controversy great is the mystery of godliness: god was manifest in the flesh, justified in the spirit, seen of angels, preached unto the gentiles, believed on in the world, received up into glory.

乌玛语

uma mowo kalompe' -na tudui' to tatuku' hi pengkoru-ta hi alata'ala. ngkai owi, tudui' toe ko'ia rapopehuwu hi manusia', tapi' hewa toe lau napopehuwu-mitaka alata'ala. apa' mepangala' -ta hi alata'ala to mewali manusia'. inoha' tomoroli' mpakanoto kahema-na, pai' -i rahilo mala'eka. rapalele kareba-na hi tauna to ko'ia mpo'incai alata'ala. tauna hi humalili' dunia' mepangala' hi hi'a. ra'ongko' -imi hilou hi suruga, pai' -i rawai' kabohea tuwu'.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,791,676,152 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認