您搜索了: things (英语 - 亚美尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Armenian

信息

English

things

Armenian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

亚美尼亚语

信息

英语

and ye are witnesses of these things.

亚美尼亚语

Եւ այս բաների վկաներ էք դուք:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and many other things blasphemously spake they against him.

亚美尼亚语

Եւ հայհոյելով՝ ուրիշ շատ բաներ էլ էին ասում նրա երեսին:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and the disciples of john shewed him of all these things.

亚美尼亚语

Եւ Յովհաննէսին այս բոլորի մասին պատմեցին իր աշակերտները:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

all these evil things come from within, and defile the man.

亚美尼亚语

Այս բոլոր չարիքները ներսից են ելնում եւ պղծում մարդուն»:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

but take ye heed: behold, i have foretold you all things.

亚美尼亚语

Բայց դուք զգո՛յշ եղէք. ահա առաջուց ձեզ ամէն ինչ ասացի»:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and many other things in his exhortation preached he unto the people.

亚美尼亚语

Նա շատ ուրիշ մխիթարիչ խօսքերով բարի լուրն էր աւետում ժողովրդին:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

i have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

亚美尼亚语

Դեռ շատ բաներ ունեմ ձեզ ասելու, բայց այժմ չէք կարող տանել:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and he said, the things which are impossible with men are possible with god.

亚美尼亚语

Եւ նա ասաց. «Ինչ որ անհնար է մարդկանց համար, Աստծու համար հնարաւոր է»:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and he called one of the servants, and asked what these things meant.

亚美尼亚语

եւ իր մօտ կանչելով ծառաներից մէկին՝ հարցրեց, թէ այդ ի՞նչ է:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

亚美尼亚语

Եւ նրա հայրն ու մայրը զարմացած էին այն խօսքերի համար, որ ասում էին նրա մասին:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

all things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

亚美尼亚语

Ամէն ինչ նրանով եղաւ. եւ առանց նրան չեղաւ ոչինչ, որ եղել է:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

after these things jesus went over the sea of galilee, which is the sea of tiberias.

亚美尼亚语

Այնուհետեւ Յիսուս Գալիլիայի՝ Տիբերական ծովի հանդիպակաց կողմն անցաւ.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.

亚美尼亚语

Եւ վերադարձան ու պատմեցին այս ամէնը Տասնմէկին եւ բոլոր միւսներին:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and abraham was old, and well stricken in age: and the lord had blessed abraham in all things.

亚美尼亚语

Աբրահամը ծերացել էր, տարիքն առել: Եւ Տէրն օրհնեց Աբրահամին ըստ ամենայնի:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

but rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.

亚美尼亚语

Բայց տեսէ՛ք, թէ ինչն է իսկապէս արժան. ողորմութի՛ւն տուէք, եւ ահա ձեր ամէն ինչը մաքուր կը լինի:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and all his acquaintance, and the women that followed him from galilee, stood afar off, beholding these things.

亚美尼亚语

Նրա բոլոր ծանօթներն էլ կանգնել էին հեռւում. եւ կանայք, որոնք Գալիլիայից նրա յետեւից էին եկել, տեսնում էին այս բաները:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and pilate asked him again, saying, answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

亚美尼亚语

Իսկ Պիղատոսը դարձեալ հարցրեց նրան. «Ոչ մի պատասխան չե՞ս տալիս. տե՛ս, ինչքա՜ն են քեզ ամբաստանում»:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

after this, jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, i thirst.

亚美尼亚语

Այնուհետեւ Յիսուս, գիտենալով, թէ ահա ամէն ինչ կատարուած է, որպէսզի կատարուի գրուածը, ասաց՝ ծարաւ եմ:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

亚美尼亚语

Բարի մարդը իր սրտի բարի գանձերից հանում է բարի բաներ, իսկ չար մարդը իր սրտի չար գանձերից հանում է չար բաներ:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and he said unto them, render therefore unto caesar the things which be caesar's, and unto god the things which be god's.

亚美尼亚语

Եւ նա ասաց. «Ո՞ւմ պատկերը եւ գիրը ունի դա»: Պատասխանեցին եւ ասացին՝ կայսրինը: Եւ նա նրանց ասաց. «Արդ, գնացէ՛ք տուէք կայսրինը՝ կայսեր, իսկ Աստծունը՝ Աստծուն»:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,704,048 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認